Дженсен между тем продолжала, наклонившись вперед и с улыбкой глядя на Робби:
– В Портсайде есть особая программа для одаренных детей вроде тебя. Я думаю, тебе это должно понравиться. Я знаю, что в других местах особые дети иногда могут становиться изгоями среди своих сверстников. Но не сомневайся, – с чрезмерным оживлением сказала она, – в Портсайде такого не бывает.
Она замолчала, ожидая ответа от Робби.
Он посмотрел сначала на нее, а потом на меня. Его маленькая рука сильнее сжала вилку, а на глазах выступили слезы. Он отвернулся.
– Ох, – уголки ее губ опустились, – бедняжка.
Вот дерьмо! Пора мне было вмешаться и исполнить свой сестринский долг. Я кашлянула и отодвинула стул.
– Спасибо за завтрак, миссис Дженсен.
Она немного побледнела, но попыталась улыбнуться мне.
– Ну, вам лучше поблагодарить Роуз. Это она по большей части готовит еду. Мы не знаем, что делали бы без нее. – Она повернулась к Роуз, стоявшей у мойки. – Правда, Роуз? Если бы не ты, у нас все пошло бы кувырком.
– Да, миссис Дженсен. Да.
Миссис Дженсен рассмеялась, и я чуть не поморщилась, настолько фальшивым был ее смех. Она положила руку на грудь.
– Я заговорила о школе, потому что в конце недели к Пич придут несколько ее подруг. Хочешь…
Райан застонал.
Она сделала вид, что не слышала этого.
– …прийти и познакомиться с ними? У подруг Пич прекрасные манеры, и они хорошие девочки. Правда, Пич? Ты и твои подруги, кажется, пользуются уважением в классе. И неважно, что Маккензи старше вас на год.
– Мам! – Пич тоже пришла в ужас. – Заткнись.
– Мам, – протянул Райан. – Ей не захочется в такой момент общаться с незнакомыми людьми.
– М-мм?
Я могла только сидеть и наблюдать за тем, как разворачиваются события. Миссис Дженсен, казалось, не так легко было сбить с толку. Она пила кофе маленькими глоточками, с таким видом, словно он был накачан морфином. Я нахмурилась и посмотрела на столешницу, словно ожидая увидеть нечто, что она могла бы положить в свою чашку. И в этот момент я почувствовала, как нога Робби толкнула меня в колено. Он немного съехал вперед на стуле, вытянув ноги, чтобы достать до меня.
Я полагала, что уже исполнила свой сестринский долг, когда отвлекла всеобщее внимание от него. Поэтому я лишь приподняла бровь.
По губам Робби я прочитала слово «ванная».
Я кивнула.
– Можно нам выйти из-за стола?
– Вам? – Миссис Дженсен перевела взгляд с меня на моего брата. – Ах да. Да. Конечно. – Она посмотрела на наши тарелки. – Но вы оба так ничего и не съели. Роуз? Ты можешь позаботиться о том, чтобы у нас было что поесть, если они позже проголодаются? Если нет, мы можем заказать рогалики.
Боже. Рогалики. Меня словно ударили.
«Уиллоу, ты что, не голодна?»
Моя мама так ничего и не знала. Правда? Дело было вовсе не в том, что она не хотела знать.
