“噬金蟲”，他說道。
索爾走上前看著這個男孩。他立刻就喜歡上了這個男孩，他很聰明，也很真誠，無所畏懼，而且還有很多心眼。
“你知道有什麼地方可以俾我們用以度過今晚嗎？”
這個男孩也看向索爾，然後聳了聳肩，看起來並不確定。他站在那兒，顯得猶豫不決。
“我不知道我該不該帶你們回去”，他說道，“爺爺會發瘋嘅。”
克洛恩突然從索爾嘅身後走了出來，朝那個男孩走去，而那個男孩嘅眼睛因為高興立刻就亮了起來。
“哇喔！”那個男孩讚歎道。
克洛恩一次又一次地舔著這個男孩嘅臉，男孩高興地咯咯直笑，伸手拍了拍克洛恩嘅頭。索爾看到男孩跪了下去，放下了他嘅長矛，抱住了克洛恩。克洛恩看起來也抱住了他，這個男孩歇斯底里地大笑了起來。
“它叫什麼名字？”那個男孩問道，“它是什麼？”
“它叫克洛恩”，索爾微笑著說道，“它是一只罕見嘅白色獵豹。它來自於大海嘅另一邊，來自於指環王國，那也是我們來嘅地方。它喜歡你。”
那個男孩親吻了克洛恩幾下，然後終於站起來看向了索爾。
“嗯”，那個男孩猶豫著說道，“我想我能把你們帶回我們嘅村子。希望爺爺不會太生氣。如果他生氣了，那就怪你們不走運了。跟我來，我們得快一點兒了。很快夜晚就會到來嘅。”
那個男孩轉身快速地在叢林裏穿梭著，索爾和其他人都跟在了他身後。索爾很驚訝於這個男孩嘅敏捷和他對這片叢林嘅熟悉程度。他們很難才跟上他嘅腳步。
“不時有人來到這裏”，男孩說道，“那片海，裏面嘅潮水經常把他們帶到那片港灣。有些人從海上來到這裏並穿了過去，從這裏去了其他地方。但是他們當中嘅絕大多數人沒有成功。他們被叢林裏嘅什麼東西吃掉了。你們算是走運嘅。還有許多比魔螂獸更可怕嘅東西。”
索爾咽了口口水。
“比它還要可怕？比如說還有什麼呢？”
那個男孩搖了搖他嘅頭，繼續向前走去。
“你不會想知道嘅。我在這裏看到過一些非常可怕嘅東西。”
“你在這裏呆多久了？”索爾好奇地問道。
“我一輩子都呆在這裏”，男孩說道，“當我還是一個小不點兒嘅時候我爺爺就帶著我搬到這兒了。”
“但是為什麼搬到這兒，搬到這麼一個地方呢？一定有一些更舒適嘅地方。”
“你根本不了解帝國，是嗎？”男孩問道，“帝國嘅士兵到處都是。躲過他們嘅視線並不是一件簡單嘅事情。如果他們抓到我們嘅話，我們就會被抓回去當奴隸。但是他們很少會來這裏，他們並不會這麼深入到叢林當中。
當他們穿過一片茂密嘅樹叢，索爾伸手想去把一片擋在他前面嘅樹葉拂開，但是那個男孩回頭尖叫著把索爾嘅手拍到了一邊。
“不要碰它！”
他們所有人都停了下來，索爾朝他差一點兒就碰到嘅那片葉子看了過去。那是一片巨大嘅黃色樹葉，看起來十分嘅無害。
那個男孩把他手上嘅棍子伸了過去，輕輕地碰了碰它嘅頂端，當他這麼做嘅時候，那片樹葉突然以一種令人難以置信嘅速度包裹住了那根棍子，一陣嘶嘶嘅響聲緊接著傳出出來，那根棍子嘅頂端就這麼消失了。
索爾被深深地震撼到了。
“這是怨毒葉”，男孩說道，“有毒。如果你碰到它，現在你嘅一只手就已經沒有了。”
索爾帶著一種全新嘅敬畏看向他嘅四周嘅植物。他驚歎於能遇到這個男孩他們是多麼嘅幸運。
