死了。
戈弗雷震驚地站在那兒。他距離那些士兵只有一步遠，他不禁覺得這都系他嘅過失所造成嘅。系他鼓勵那名麥克吉爾人去放鬆警惕嘅； 系他想要促成他們嘅握手言和。他被這名麥克克勞德人給背叛了，在他所有嘅士兵面前被耍了。
戈弗雷已經無法清醒地去思考了，在酒精嘅作用下，他腦子里嘅某根弦斷了。
戈弗雷飛快地彎下腰，抓起死去嘅那名麥克吉爾人嘅劍，向前走了一步，一劍刺穿了那名麥克克勞德人嘅心臟。
這名麥克克勞德人瞪著他，眼睛因為震驚而張大了，跌倒在了地上，死掉了，那把劍還仍然插在他嘅胸前。
戈弗雷低頭看著他那只血淋淋嘅手，他簡直無法相信他剛才做了什麼。這系他第一次親手殺人。他從來都不知道他還有勇氣去殺人。
戈弗雷沒有打算去殺他，他甚至都沒有仔細地把它想清楚。系他體內深處嘅某樣東西控制住了他，讓他去為不公復仇。
屋子里突然陷入到了一片混亂當中。人們憤怒地尖叫著從四面八方向彼此發動了進攻。拔劍嘅聲音充斥了整個房間，戈弗雷感覺他自己被阿爾克斯從背後狠狠地推到了一邊，這時一把劍剛好貼著他嘅腦袋劈了過去。
另一名士兵抓住他把他從擺滿啤酒嘅桌子上扔了過去，戈弗雷不記得他系誰也不知道為什麼，戈弗雷記得嘅最後一件事系他從木桌上滑了下去，他嘅腦袋撞碎了上面嘅所有酒杯，直到最後他落到了地上，他嘅腦袋也梆地一聲撞在了地上，他希望他並不在這裡，而是在其它地方。
第六章
格溫多林坐在輪椅上，古維恩被她抱在懷中，幾名侍者打開了她母親病房嘅門，索爾把她推了進去，此刻她已經做好了見她母親嘅準備。女王嘅侍衛低下頭讓到了一邊，當他們走進那間陰暗嘅房間嘅時候，格溫把她嘅孩子抱嘅更緊了。房間里好靜也好壓抑，一點兒風都沒有。昏暗嘅火把在牆壁上閃爍著，她能感受到空氣當中嘅死亡氣息。
古維恩，她想道，古維恩，古維恩。
她在腦海裡無聲呼喚著這個名字，試圖把注意力集中在隨便其它什麼事情而唔系她快要死嘅母親身上。當她想著他嘅時候，他嘅名字帶給了她安慰，讓她感覺充滿了溫暖。古維恩，這個奇跡一般嘅孩子，她對他嘅愛系無法用語言去表達嘅。
格溫想讓她母親在臨死之前看到他。她想讓她母親為她感到驕傲，她想得到她母親嘅祝福。她不得不承認，儘管過去她們之間有過許多矛盾，但是在她死前格溫想和她冰釋前嫌。現在她正處在好脆弱嘅一個狀態，在過去嘅幾個月當中她和她母親之間嘅關係變得更親密了嘅這樣一個事實讓格溫感到更加地心煩意亂。
當她身後嘅門關上嘅時候格溫感覺她嘅心一緊。她環顧四周，看到有十幾名侍者站在她母親身旁，他們都系一些她認識嘅老侍衛，有些人還給她父親當過侍衛。房間里站滿了人，這系一場臨死前嘅探視。而在她母親旁邊嘅那個人當然依舊還系哈伏爾德這位自始至終忠心耿耿嘅僕人，她站在她母親跟前守護著她，不讓任何人靠近，就像她做過一輩子嘅那樣。
當索爾把格溫多林推到她母親床邊嘅時候，格溫想要站起來，去俯到她母親身上給她一個擁抱。但是她身上仍然痛得厲害，以她目前嘅身體狀況她根本無法做到。
所以退而求其次，她伸出一隻手抓住了她母親嘅手腕。她嘅手摸上去好冷。
當她抓住她母親嘅手嘅時候，無意識地躺在那裡嘅她嘅母親緩緩地睜開了一隻眼睛。看到她，她母親好驚訝也好高興，她緩緩地把兩隻眼睛都睜開了，然後張嘴想要說話。
