房間裏的所有人都驚呆了，停止了呼喝，變得安靜了下來，開始認識到這個人與眾不同。但是酒保卻突然沖了過來，把一個酒瓶子高高地舉過了他的頭頂，朝著埃裏克砸來。
埃裏克看著瓶子砸過來，早已經把手按在了他的劍上，但是在他拔劍之前，他的朋友布蘭特就已經走上前，來到他身邊，從他的皮帶上拔出了一把匕首，匕首尖部指向了酒保的咽喉。
酒保直直地朝它撞了過去，然後渾身發冷地停了下來，匕首的尖端正要刺破他的皮膚。他站在那兒，眼睛因為恐懼而睜的大大的，流著汗，拿著瓶子僵在了那裏。房間變得一片死寂，靜到找下一根針人們都能夠聽得到。
「扔了」，布蘭特命令道。
酒保照著做了，瓶子掉在地上摔的粉碎。
埃裏克噌的一聲拔出了他的劍，朝著在躺在地方哀號著的旅館老闆走了過去，指向了他的喉嚨。
「我只說一次」，埃裏克肅然說道，「把這間屋子裏的所有烏合之眾都清理出去，現在我要單獨見一見那位女士。」
「公爵大人！」有人喊道。
整個房間的人都轉過身子然後認出是公爵站在那兒，站在入口處，身邊還拱衛有他的士兵。所有人都趕緊脫下他們的帽子低下了頭。
「如果在我說完話之後這間房間還沒有清理乾淨」，公爵宣佈道，「每一個在這裏的人都會被扔進監獄。」
房間裏暴發出了一陣驚呼，然後所有的人急匆匆地往外沖，從公爵身旁沖過去，從前門沖了出來，只留下了他們未喝完的酒。
「你也一起滾出去」，布蘭特對酒保說道，放下了他的匕首，抓著他的頭髮把他扔到了門外。
前一刻還如此吵鬧的房間現在已經變得空蕩蕩的，安靜了下來，只剩下埃裏克、布蘭特、公爵和公爵的幾名近侍。他們砰地一聲把他們身後的門關上了。
埃裏克轉身走向仍然頭暈眼花的正在擦拭他鼻子上的血的客棧老闆，抓住了他的襯衫，用雙手把他舉了起來，然後把他放到了一個空出來的板凳上。
「你毀了我今晚的生意」，客棧老闆嘶吼道，「你得賠我。」
公爵走過去，一巴掌拍在了他面上。
「因為嘗試傷害他我可以讓人殺了你」，公爵斥責他道，「你知道他是誰嗎？他是埃裏克，是國王最好的騎士，白銀衛隊裏的冠軍。如果他選擇，他現在就可以殺了你。」
客棧老闆抬頭看向埃裏克，第一次在他面上寫滿了恐懼，幾乎都在他的座位上顫抖了起來。
「我不知道。你並沒有申明這一點。」
「她在哪兒？」埃裏克不耐煩地問道。
「他在後面，在擦洗廚房。你想對她做什麼？她是不是偷你什麼東西了？她只不過是另一個和我簽訂契約的女僕而已。」
埃裏克拔出他的匕首，抵在了這個人的喉嚨上。
發出了警告，「你再叫她一次女僕，我一定割了你的喉嚨，聽明白了嗎？」他用匕首的刀刃抵著他的皮膚，重重地問道。
這個人緩緩地點了點頭，眼睛裏因為恐懼而漲得通紅。
「把她帶過來，快點兒」，埃裏克命令他道，把他提起來扔了出去，扔過了房間向後門扔去。
當客棧老闆離開之後，從門後面傳來了鍋碗瓢盆碰撞發出的叮噹聲和無聲的叫喊，然後不一會兒，門打開了，從裏面走出了幾個女人，都穿著碰圍裙，帶著衛生帽，身上還沾滿了廚房裏的油脂。有三名年長一些的婦人，年齡大概六十多歲，這時埃裏克懷疑客棧老闆知不知道他說的是誰。
