E.D. Op. cit. I. 148.
114
Близ Ине находятся серебряные рудники (см.: Chandler. I. 142; Pococke. III. P. 160; Lechevalier. I. Voyage dans la Troade. P. 128); весьма возможно, что вместо «Неа Кома (и Аргирия)» (ή Νέα κώμη) между Палихной и Палескепсисом у Страбона (XIII. P. 603) следует читать «Энеа Кома» (Αἴνεα или Ἔνεα κώμη) (см.: Groskurd. II. P. 480, 580). Плиний в «Естественной истории» (II. 96, 97; V. 30. 30) и Стефан Византийский (С. 487), которые упоминают Неа, видимо, заимствовали это у Страбона (С. 603). См.: Pauly A. Real Encyclopädie, s. v. «Nea».
115
Многие дубы иссохшие, многие древние сосны. (Il. XI. 494)
116
Webb P.B. Op. cit. P. 46.
117
Virchow R. Beiträge zur Landeskunde der Troas. S. 36.
118
XII. 19–21.
119
Il. VIII. 48.
120
Il. XIV. 157, 158.
121
Hercher. Philosophie und history. Abh. Der k. Akad. d. Wissensch. Berlin, 1875. S. 105.
122
Il. XIV. 434; XXI. 2; XXIV. 693.
123
Il. XVII. 263; XXI. 268, 326.
124
Il. XII. 21.
125*
«Приречная битва» – неофициальное название XXI песни «Илиады».
126
XXI. 380.
127
XXI. 223.
128
…Звучно троян убеждающий, то с высоты Илиона,
То пробегая у вод Симоиса, по Калликолоне.
(Il. XX. 52—53)
Боги другие напротив, по калликолонским вершинам.
(Il. XX. 151)
129*
Круча, гребень, а также бровь (др.-гр.).
130*
С п р э т т Томас Абель Бримедж (1811–1888) – английский адмирал, картограф.
131
См. разрез в главе о греческом Илионе.
132
У меня четверо детей: сын Сергей, родившийся в 1855 году, и дочь Надежда, родившаяся в 1861 году, от моей первой жены; а также сын Агамемнон, родившийся в 1878 году, и дочь Андромаха, родившаяся в 1871 году, от моей второй жены.
133
Страбон. XIII. С. 581. (Шлиман дает ссылки на страницы самого первого печатного издания Страбона 1587 года; это обозначение сохранено в русском переводе Страбона наряду с более современной системой обозначения по главам, и поэтому мы сохраняем такие ссылки на Страбона и далее. – Пер.)
134
Лект теперь называется мысом Баба или Санта-Мария. Здесь Гера вместе со Сном впервые вступили на троянскую землю на пути на Иду («Скоро увидели Иду… Около Лекта оставивши Понт…» (Il. XIV. 283, 284).
135
Теперь Ак-Су или Бохайр, Бакир, Бахер.
136
Теперь Бехрам или Бирам.
137
Теперь Дикели-Кей.
138
Теперь
