Страшные истории для рассказа в темноте. Элвин Шварц

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Страшные истории для рассказа в темноте - Элвин Шварц страница 15

Страшные истории для рассказа в темноте - Элвин Шварц

Скачать книгу

штатах США. Оба я услышал, когда служил во флоте во время Второй мировой войны. Рассказчиком был матрос из Виргинии или Западной Виргинии. Истории пересказаны по памяти. Также см. Boggs, JAF 47:296; Chase, American, pp. 57–59; Chase, Grandfather

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Пер. В. Левика (здесь и далее прим. перев.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMsAAAGiCAMAAAB+qcInAAAAUVBMVEVHcEwAAAAAAAAAAAABAQABAQACAgABAQABAAAAAAACAQABAQAAAAABAQABAQABAAABAQABAQABAQABAAABAQABAAABAQAAAAABAAAAAAABAQDNzfLjAAAAG3RSTlMAFS0MlrRbnx+HN6hMfUJocq+9jrlUYQUmz8OZ42vAAAAgD0lEQVR4AdzY2XL0KgwE4AbRCMAG3v9pT/mXXVkn22zmfDfKHjRKy1RwH84LAAmMAEArqv9KSpiEAwBP+r2JjyUzb0VwcqUyAXDkcrEX5bqV1coZpSg2kLYf+7uiNh5fcDaNLHbQvh/01Qjs9GIlkcvLewhUnEdxdrRhYQhW8qtCxiNEr0t59X1J8Hypcnn1+nbyVVHS+xZJLt5Ha2IhHYBopezzVHY8X2XAy9ka6QEfyBD4Cc0kvQArKwAMUqylBU/kxrKPIL3EwJNUfqtmUl8Fa9grIavHUyirWBPd5pNLD/wFHW2fh1SusKk2PMPxi5VqLf1NfPOjKh7Mr2IvpsLCHLvy79aW99RYZ1gaHuX4lZEs9u7VbB57S1IZHpkUZzeVLC3wJjS6tD9r4oNSkywp9ksHb829+tuF4J5SqLLVQDrAK2+tAehWEGvDHS203enJ4TPvQJujjcVVVtxTJr3Vezp+RblrUhKpAjje1b4dMzbuHklJ+46J0nlnOUm1XYleC26s0Ha+KB8l7slU3Nogu8X/UWD7mR63JkoWIPJhVgEyGXFDSY/YVx/4QLUsxwLoDbfgKu0BufAJbAE0suMWOhkEgPAJjgVQE25iJQeQlM+wAKmS5Ub/hZRA9sYnGS6QC642atoj81wDmxYEf9aO7Hk+13GagL8bFnsX+FwFQLN6ZTOp8tkaGsmGqwyeQ76mlbgHbeVZWCstyx/uxZos9ieRrRVy4JdktWdtqqeaS7f6h6TUlirPo9mZ8AeRp/OHe1kTKzwdyzCS/HwgIW1VeDoem1YDfiiQtdg6PpsqlmQ2/IwMkv2ceQlw4XcLoPG0tFpqfi4pz2sV/Igbgo3wtFb8kzy+kS326DytILZsq3wzlmAzLDyxDqRAcvnJ0762yjPzkaQWfCsFzqALfiLy9NTjG8uxw06v4Jt7WWGNYjvs7HS/nwxcMEhqQ+IEIiRWkg4XNCWZOYO6KMnscYn1Og1t391hOIsouESsNE5ixUWtRrdV5SySpSLiAyU5HBqnMQA3Kuk+32EcnEhbeeleVjLnExo+5zPnMjwu8pzK+OpWOTiVemEeawGEk2kAUtf+/lZJ7Z2Tya4rScVrZeW8woK3ZFHOSLvDJzLnk/A55fy9uCJbSZzQHpWEXSRD9OicUADSkrdiMicWKjcCI2UoZ1ZHk9eZaZzUuiS8NzilenkjT76VWwIAx0k1bOR4rDCPpXNSw5WYlREAGv8XVmz80jPnpjl6HJA4rdUL3vivu3NbjNvWubBIETwfF0GKk/d/0H/vmXGTuknT7I4j619XqX3jryQgYgmgdvrdaualwX+ma4Hewa9rLb9rl+fYyBjBBH6tsSzvoZN+O4oaySt6iaIuzpHetkinCDH5Hjq/tB9TeK2dM78bJcXpWzf8KhBX8zc9Y79V7Iv13X1MIvvdy6K9aKaAXiF5LouOm0EIfH0WuLxHvLpx4Vns/+bYR5GigV6m6v4ru52Rj804ND6gR1b/R7/5nMx1X/RSlse6nHAcg8q7eiWKPu9oiWwniIgBAAwygYBLsqBbkUBgU8bwPutSU60GuCLL2DzQtFxCRp26acxkZlTgf8vy+w/IS6hb93bMGgDgjoA2Y20A/k0e+/0sWqSmpe53DKY3oVVdnfl3Ofku99tQ3MrKy377wkwMMDMeIjX8Go3+B+m7xO+OF3hZ/Ai96Oz9qC40lUrtLqQcE1G7UOyjWB+jz35Ol2PO3ku/otMy58pgvlAeg5F+WbFyjnrqotz0ccSYZewN/K9zsrxL/yaWaY9D+DnmLDH76HMeOUbt/tXD0sm79u33+kh2W8UR7mITQletEfB1Ta6SkxHEJtoNTA8xPxIZ00skf+Megzr2vYBerrc99htjH3W3u3ljufY5GXodHvz/gYVb9nsCfSCLu+u35OMs/Kvi/PtnGPpN4pDHoUAfJ/kr68L/zkB2MoI/lOVX4gX/AsUVbZ9J7PzYR139f35Ao0XnK+izsIzsc6f/CYdVSrqCPg1LmS6vOHsA8GvHc6hUug8fzvILOz4CKkWfZ0mGGPjHTKiz5wT6KLlf9WA5DAc0MiVLmbWuU7se6B/QwOSY4i+s5IfX+8wxA73UABjTndPeS59L4J+FEMaq3oE+TO6XPVhWUgGh16iragCaUmlqH0vH3+Gg2xjz+6fTyecxVB+YQaanWssoDrfbFzJFrjzVjytDaD+8AX0qFiY/wUTMAJuqh57JAP+lsWv+yEaFkVqW16K8oN6HswX8BAPIlZxHakBwU1o51PfiGzF7T7+FhX5BjLm+fUoA3KcchgG0lJd04L+mP5FtffVB7AX1PiPmxn/6AWj60cEE7loW/uuyWBt/jnJCvc8h57eNBADBuOKKffyPB/TqeB8tu7Qd9HK9wINF8IMfC+LqGGNGHfOcdt5/SNG/e8+NvIsfF8Yn18hINoFgavazqkCNmUHTJtx/uSr+nC3Ebifoc7IwiuwwORfFAB7ZzOsqDe6rFv+8Jf0uovldLL/8zoJ5eK45NTAAU6OUfirkCSLC9OHPL/K3XF/QXvFRHiwHPxECgY0rcUxDAJoWCs+C7SuK0vFQk17P8jIPFskaAGbInHCXGTb7gnt8pG9Ycl/ZfT9czq73n2KMCZrLdwIzcatSOvRVQQhrgJ5CLUrU6n7Ccq4HC+d7tonARASKUgcw1Erg5j3TU6Fgil4b/zwEz/MtEZbMz/MKVMyJQMT3YzSmb38sS0eUrv4cRXU+jYWR3/qMYLw3N9x/yl4D1Rp+/kYjyJx+WhsDuuI8DxZOPo6L7OQIxhCIkrnnhLTUk3IqOD9+Ei4MVioanOjBottCANSK3fs1FVA0yGt0X/HArYDO2XX87W5NXuuK3+3Bvm82ysW4tXKuwUQ/Q41A9dTywMPpaIwiS1L4uzOE96nJhLNy8l2Mlry0x3ABAKfl11I3JRxyfBwAEhhFavfj/QPjc29QMuDk9y/MxiXXgMefVdbhU8sTNYKIzSBmTD/TD1m4+xEApHxmTn6Kv7FfgOijSM2gy8AEnUAURtT1R/3USKsA1DAyzmd536bbfCagr8AUYmOiEHOtjf8uFaL0rPGqev9FYio9W8NIWwdSBRGrGkvlHyXCBCZqvnuNV3mwLxPDJPSV/GpI7h40xc/v51u0rAEilGzWxKs92BesDIOper3N20wgYjLZd3w3b+RMyjC3lYwteLEH+yphxH1BJ9zppCf+fl9Muo0JTBucrfik78QRxhKpPFmsxndRZEw37RFsuSXrPisLwXiRq7uzhD3huw0YNc3b9JgrfPnK8gl7rqDsnh3u/9q/Ey6chL/V+KUMtQq+JFHPz8k/FOYmEx5hYfCehPXyGTp+USP6BqRVQPRZe65AMhcQUYs54f3vonclQ0cY7R0I1Tp84p4rVF9BxGa+Z4HKsd+Kx8gcZGYm1OM976fqg2V2uhHBvWeByyX0LzOTz6h7AjHV0vhT9ymhGCa48mcWNjLdTEbJwUdkSUC/P00/OUvBnaX8iUUPhsotLZNX2R2oSDtMe7UH+1ohTRBS+VP5i5RSgPGmr1CstQFV5H4znU/xYH/h6U8EVcv8hqXpUBQoq25NPawDtPC6qMCfNyc/rE0FplkG/rRWuoNjMVKZldBLFruwtuPFHuyLhZlAcDF+w5ITqgNHbWwycnq5co5ZW4XP3QcLp0FQeX7D4sstafDQ5EsW3hcViIyzHZ86j909JWKq+hu8WG81Mqpv/thLAMDMcNZ9dhboDoKa7euPpr4lqTB82mwGHl2PcLLjk/fB3rMyh/g1SXHMX5TsqMsWnQBuwRDB2Y5P3geLEInovjpPQWeoNW99WRO5VZ9zDEhJviyPfdS6ME/FhDq+ssTVgsxfmrRdRh91N4FQqv/sOflhjhN6/soyVoNeiZzLYigCgDCGtgqfvQeeWyLiNhy+GhYGaXkDygZgoLlYdfbEn52FUDsIU/PXWTEDtWyAq2Ag1BxbyHKAPj9L8kTo2fAbiwzgqQlDgXtcWRGmlP1lLB86WGGY26j4g0WBmRFinctK1wDjV8HL+2BfL2bfQVwL/+GGGxAR593amAIYGGIyXt8H+3phDiYOtT9goO7bCV2U1AEQMKUnPqEP9teFJAMTlMabH55ABF1vX8BEUHFlg2vMJSHkimc+ezw9n08cvv9XFXYyrjJjhZIfdsxzYbpGU+ORAEw+bAJO6oP9dUHJBGLER1pm0imKChOMkbvQ4dUXkH3suJvXIEJN+MNpjmpELW0ujkAvlfxYFhSvQDCZ7kIVtujkYk7vuuYvMPcKkwuIEZ+vMOxefJleN5zdB/vrYhreMCENEGGuw0cbK4GvOCuKKioIlAMz9LbLfd5JLskSZCaiOhOIgxTCAaf1wb7gsNwRYi8g5mQl47w+2Bc8+wvaCLmDYI6BM/tgX/DsNzTcEUGoW8IJfbAvE9SaqPOwYMjDgK58FwGiDFPum0PfPJiuPL+PJJPL4ig3vSXQtVlMziauIxsrAujadxGg+JT2I8vdg+nadxEg+BiqEPuRQCfcRfBKMWJMt3ns99r+ujn5Lrg8CXqPZ8zvv97y1xVIul2fhZDiDIyZcH0WmFwqoOYHs9BvENOspRENxSfcRfBisRnKAanihLsIXi3MXgJTaSfcRfBqoY5egJJw9dgn4hDDUOjj/wMLDacmOBo++y6CF7DowUPBFVw6J9+FuoIpoNEuXO8/BbMKakfqOOEugtd7GDARpvAJdxG8WLi3wqRbNXz5+/qYcoSJTVVcnoWgl0FNmIYv6cG+M8oqQkFKuJ4H+14YnpEKSrh4Tn70KgQm3VLCdev9p9CkA9wkff37YAnZE/MwLuHieYwI9UiMXmm267OoPWrGNLPjoh7sV0HaXNFH0+2iHuxXoezRBww1Ha7pwX4V+jbjuPVhNF85J98F6ZVNt6h0wtW//4K6qzjgppmXZ2ESXa2EGWrH1VmQM3LmnkLFZev9r5msdauoUjR8SQ/2q6BEYl9u2iWNi3qwb0IT/jZlULrFdlEP9k1McgVlC3TTDhf/JheKSEbkW01qXp4lyRqkDKrQuJ4H+54lxyBt4cmz49I5mRCynN57TJMKrlrvf+0oKd4ul1LXuKgH+3WQZEYpVjGF9BU92HcvYqKwKweNafjSeYy4hiyslUpzdbg4S2pa7Na6ErrGRT3YNwHmvyy6mjBxVQ/2Tej7LmwsDtHwlXPy40x2iD1qdysV1633H0LehI3afTHxsh7smzA3a3N0uI2O6+axu1A3IX0OLWV9eZZ47GtFDjVLXNWD/eqRH7vIoJu27aoe7FNwx7bvBfSlrnZVD/brA+Y4dgdCWgoXz8lmP45ITHB7wsVjv9ltDyBCFZdnCXazYCLMpS/Psm+WmIhHnrhsvX8X0rF5MHGQdbbLerB3QW9HARPcClPxRT3Yu2DENsBEHPVNJ1zUg70L89gMiKC8+jIUrhz7bW0STASd0cul8xiS2BKIOMh5KwbX9WDvkS+IiZB8UA505ZzMcrtvLM6jaeYr1/twz2hRVs2EK3uwhLjdCTC9GcSX9mDDbsFEFGTRCRd/L7bd4x19pQi6MgsHMe7Lwj7PBLqyBwtt7ygwdgxmurAHy2GvuDNVmyvoyu/FUHbi56vxGHDlniuo50gykpUVV+6DJcSMx1bzVhp8gj4lBpiJuREzAwD+KYpbHX/cRQQ6nQWt6zn0qDEOref0yYV/BsRkn5PiHFc0OLsPllFnT84YZVQwvfdU6ywj69LBPw18657RIn3B2X2wbHJOHbeupx66EgAYA9Nd8RH8tzhQbx8Ybdkuh7P7YDHjHDlWF4IxvZRKzGnUBiDEQf3vA1+8Lcu+lsLJfbBsMgHsoi8AGCFqItCIzCGZnHQF/zjwd893gOZ374lP7h19zuEAYczwdnBnRtGgKM008YdhwGGJ+rYsUmrQuSwc3goOxvABRMx6gBhZo/kc4n/RfnQQE5EfSSwL7dvZLPhacDBNb0CEkB3upTv6mir7ih9N8T3DHf3wcoDPnXtFr6A3MVfpwAwV23NKZ1rT18APrlOVFc/eHl9lwMl3EbRpvmVBlQaBWgzATSe0LPRNi4TvH/Un8bNzvMSCk+8iQE14oyJujaF1LWXGUkuajkuW+xjb6vhODhO5PZfF+r4azr2LAOoNhVNxqpSqs1S1Tmml2DbrjxWX8H6T7a89Y49g4RBQj5Qnzp0VhRntjQVoKluZ4xxiW2u3Mme7/0c2+7qEwV8PLxVE4NHI2rLoXBbmt8vpAaNLSXV4KXaRh4yqLu9KlEt6sXzcJ96v6IoN1Fyvt7kVO3HuXQQcEx5LonT0Nk5nukqpjtT9ICSvy6xZdn/YXeL9ILJUILhaKewreuJT7yLgWkHEMDovqWcRvqqA25cvpsySo7qpEXNNMma7pDUc/pQzbGTmUGq/6S3KilPvIkBKYIIZy5fSa5k5S7l8TQG3UIuO2sD5lZLXM2vhTcG3064+gVGKJ7ULnxvOvIsAqYCZTRbpP0sBACbp6Jc4xFSEpof39UbTrpJczuJIA/QUgpe5MZTW5ZaPNRzOvIsASTMQ5gzAH6mAg6oxrl34FOC89zEKa1fMUq5DaMP0EKL1CkxT+ZYOEYfBiXeqwPgGuPG+cAS3pPPyK9bmdiF2HxpRmMd+7NmB7roV4Sczasn55pevE3QeC1rsNzXK945QoKC6X9Ev73VvYGYm5e22/XErt5BeASYWaYocXSvQaffBoo2EEhPwg+cOwlhW5PLHBkSjtXk8WKX1E8w66Ug2OzNw4t2DLRYV49/lHiClboCvfEjbHpiI4PcYDVCmi6mIgn80WsH8MTkZVddVfnLoAIB3k4eHYSLULRcNmOxK7TabMPBjAvBTJnxMvY/piwH/8s0WmwZxF9KNAMRS9cw2Qf94WRA6tRBUa7V8UOyzMcD/0oekgWCFqRVwseQoRU2pMP9gTW7Keu+zyHGPpgH8GpYXbF7kzYP83kNuCH7k6g9Pcxr8IL8Ub+1aU6bknRu5OODN38XJ78UwN9vyUW4zATGOOA8RavxuPgZoSmuz

Скачать книгу