не напивался.
– Баазен Рей? Что ты тут делаешь?
– Жду вас, по-видимому, – ответил Баазен. – Чубакка, рад видеть тебя снова. Давненько не встречались.
Вуки с подвыванием залаял. Баазен сделал страдальческое лицо:
– Что он говорит?
– Говорит, хорошо выглядишь, – перевел Хан. – Хотя с его стороны это простая вежливость.
– Прошу прощения, – Баазен кивнул Чубакке, – это все мой слух. Не могу быстро разобрать все слова даже в родном языке. Пресвятые звезды, ребята, сколько ж прошло времени! А вы и правда работаете на повстанцев, а?
– С чего ты взял, дружище?
Баазен закатил глаза:
– Харк посылает сообщение, что ее надо вывезти с планеты, и тут являетесь вы двое и лезете в ее тайник. Разве надо быть гением, чтобы сложить два и два? Честно говоря, я был почти уверен, что сюда придете именно вы. Раскинул мозгами, какой сумасшедший или идиот возьмется вывезти шпиона повстанцев из самого Ядра, и… ну и слухи разные ходят насчет того, кто на кого работает. Вроде того, а?
– В самом деле? Что-то я не слышал о том, что ты посвящен в чьи-то тайны. Последнее, что я слышал, – ты медленно дрейфовал прочь от Ховена.
– Нынче трудные времена. Выходит, я связан с теми же делишками, что и вы с Альянсом. Вот почему я здесь. Присматриваю за тайником, выхожу на контакт и все такое.
– А где же сообщение, которое должно быть в тайнике?
– Та женщина ведь не идиотка? А ты что, правда ждал, что она оставит письменные инструкции, как ее найти, прямо у всех на виду, а?
Чубакка сунул футляр в широкую ладонь Баазена с рычащим стоном.
– Что, прошу прощения?
– Он говорит, нам следует убираться отсюда, и, я думаю, он прав. У тебя есть транспорт?
– Транспорт – то, в чем я разбираюсь лучше всего, – заявил мириаланин. – Идемте со мной.
Баазен тяжело двинулся к северному краю парка, даже не оглянувшись, чтобы узнать, последовал ли кто-нибудь за ним. Они прошли мимо игроков на площадке, не обративших на них никакого внимания. У края крыши парил транспортный флоатер с выдвинутым трапом, будто продолжавшим парковую дорожку. Тот самый дроид, что просил Хана отойти от края, или другой, похожий на него, пронзительно вопил на дроида-погрузчика, в ответ получая лишь гордое презрение к своей персоне. Стоило Баазену ступить на трап, как парковый дроид обратил свои упреки на него, но с таким же мизерным эффектом. Хан и Чубакка подошли к трапу, обойдя паркового служителя. Погрузчик двинулся за ними и поднял трап.
– Должен тебе сказать, – признался Соло, – что после станции Каарсин я немного удивлен тебя видеть.
– У каждого есть свое темное прошлое, – миролюбиво заметил Баазен. – Работа ведь каждому нужна, независимо от того, какие у нас грешки, а?
Внутри транспорт оказался старым и склепанным кое-как, что почти обнадеживало. В дальнем углу на корточках
