на стену от проема.
– Что бы вы там не скрывали, вам лучше говорить правду. – указал он на нас пистолетом. – Вторая попытка: почему ушли из Сферы?
– Мой муж… – запнулась мама. – Когда он умер, стало невыносимо жить, и мы ушли…
– Когда он умер?
– Год назад.
– Как?
Неужели нам снова нужно это переживать, пересказывая историю нашей трагедии?! Я не хотела, чтобы мама рассказывала об этом, а Дэйтон слишком злился сейчас, поэтому я осмелилась ответить на этот вопрос, пока мама глядела в пол.
– Его казнили! – сказала я и посмотрела на Джейса. – Его казнили за то, что он сломал своему начальнику руку и нос.
– Теперь понятно – в кого паренек такой бунтарь. – ухмыльнулся Джейс, но в его улыбке не было злости, скорее это была просто сопровождающая эмоция.
Мы немного помолчали, и главный парень продолжил:
– Казнили за парочку сломанных костей… Да уж… Я слышал про законы и наказания в Сфере, но каждый раз появляется что-то, что меня удивляет. Как звали папу, малышка?
– Майкл.
– И почему же Майкл искалечил своего босса?
– Потому что он предложил папе купить лицензию… – ответила я.
Это, конечно, не вся истина, но я не смогла бы сказать отвратительную правду вслух.
– Что за бред, малыш? – прищурился Джейс. – Чего-то ты не договорила, а меня уже начинает бесить это принудительное вытягивание бесполезной информации.
– Этот мудак предложил отцу купить лицензию! – выплюнул Дэйтон. – Только не за деньги, а за секс с мамой или Лексой! – закончил он, а унизительные слезы снова скопились в уголках моих глаз. – А потом он предложил еще бесплатную еду на месяц – за обеих одновременно.
Мама терла переносицу, будто у нее болела голова. И я ее понимала, ведь мы так тщательно пытались забыть об этом, что теперь воспоминания ударили как в первый раз. Снова я видела, как напряженный папа пришел домой, как через час за ним приехали безопасники, а мы даже не знали, что случилось. Он рассказал нам обо всем, уже сидя в тюрьме, за неделю до казни. За такие побои могли приговорить к тяжелым работам или тюремному заключению, но начальник папы оказался с очень длинными и могущественными связями. И вместо исправительного труда и камеры, отец получил приговор к смерти без суда в течение каких-то трех недель.
Джейс водил пальцами над пламенем свечи. Трудно сказать, какие эмоции он испытывал.
– А мудак – не промах, – сказал он, возвращая свои глаза к нам. – Не могу сказать, что не понимаю, почему он захотел и маму и дочь… Но, в любом случае, жаль Майкла. Я поступил бы также на его месте.
– Нам не нужно твое сраное одобрение, задавай следующий вопрос! – огрызнулся Дэйтон, не обращая внимания на едва проявившуюся мягкость Джейса.
– Ты прав, приятель! Продолжим! – Джейс, кажется, совсем не заметил дерзости моего брата. – Сколько вам лет? Чем зарабатывали на жизнь в Сфере?
– Ты
