быть может, это послание написал тот, кто ещё не привык пользоваться пером из-за юного возраста, – предположила Эльза и тут же обратилась к дворецкому: – Кай, где ты нашёл этот подарок?
– На том же месте, где в прошлый раз мы нашли рыбу, Ваше Величество. Возле одного из фонтанов во дворе замка, – ответил Кай.
– А кто-нибудь видел, кто его туда положил?
– К сожалению, нет, – покачал головой дворецкий. – Сегодня во дворе царила такая суета! Сначала заготовщики доставили обычную партию горного льда, а потом потянулись рыбаки со свежим уловом для королевской кухни.
– Любопытно, – заметила Эльза, размышляя об этом.
– Да уж, – согласилась Анна.
– А я догадался! – воскликнул Олаф. – Это изваяние создано с помощью волшебства!
Анна снова поглядела на ледяную статую. У неё-то как раз не было сомнений, что её сотворило не волшебство, а человеческие руки, причём не самые опытные: пожалуй, изваяние вышло чуть-чуть кривобоким и сходство с Эльзой в нём угадывалось не без труда, однако сразу было видно, что его создатель очень, очень старался.
Анна мягко указала Олафу на кое-где заметные следы стамески.
– Боюсь, ничего волшебного в этой статуе нет, – пояснила она. – Сразу видно, что её сделали своими руками.
– К тому же, насколько мне известно, я единственная в нашем королевстве, кто владеет ледяной магией, – добавила Эльза.
Олаф сосредоточенно нахмурился.
– Может быть, этот тайный поклонник любит снег? – предположил он.
– Вполне возможно, – поддержала его Анна. – Но только это ведь Эренделл… Здесь все любят снег!
Ковыляя на своих коротких снежных ножках, Олаф задумчиво прохаживался туда-сюда, продолжая размышлять.
– А может, этот тайный поклонник любит лёд? Скажем, как… как заготовщик льда? Или этот тайный поклонник состоит из снега и льда? Ага! – торжествующе вскричал Олаф, глядя на свой круглый снежный живот. – Тогда, может быть, я и есть этот тайный поклонник!
– Олаф, угомонись, – рассмеялась Эльза. – Уверена, если бы ты был моим тайным поклонником, ты бы знал об этом.
– Ой, верно, – спохватился Олаф. – Действительно, для меня это не было бы тайной.
Кай снова подхватил скульптуру на руки.
– Я отнесу это изваяние в портретную галерею, Ваше Величество. Полагаю, оно станет эффектным дополнением к имеющимся там портретам… пока не растает, разумеется, – сказал он.
– Спасибо, Кай, – ответила Эльза, и дворецкий зашагал прочь из столовой, сгибаясь под тяжестью нового подарка королеве.
Эльза тоже не стала задерживаться: после обеда ей предстояло принимать жителей Эренделла в тронном зале. Каждую неделю горожане приходили в замок, чтобы спросить у королевы совета по тому или иному вопросу.
Когда Эльза ушла, Анна обратилась к Олафу:
– Давай сами выясним, кто он, этот тайный поклонник! – предложила она.
– Давай, – бодро согласился Олаф. – А как
