Красная комната. Пьесы. Новеллы. Август Юхан Стриндберг

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Красная комната. Пьесы. Новеллы - Август Юхан Стриндберг страница 48

Красная комната. Пьесы. Новеллы - Август Юхан Стриндберг

Скачать книгу

листьев, которые кружились, как мотыльки, пока не застревали на корешках книг, и вид у него при этом был такой, будто он думал о чем-то заслуживающем всяческого презрения.

      – «Факел примирения»? Гм! По-моему, глупое название! Не находите? Это ваша идея?

      Фальк впервые получил возможность ответить, ибо, как и все великие люди, его собеседник сам отвечал на свои вопросы. Фальк сказал, что идея не его, но больше не успел вымолвить ни слова, потому что маска заговорила снова:

      – По-моему, очень глупое название! А по-вашему, оно пройдет?

      – Я ничего об этом не знаю и даже не понимаю, о чем вы говорите.

      – Ничего не знаете?

      Он берет газету и показывает Фальку.

      Фальк с изумлением читает следующее объявление:

      «Принимается подписка на журнал «Факел примирения». Предназначен для верующих христиан. Скоро выйдет из печати первый номер под редакцией Арвида Фалька, лауреата премии Литературной академии. В первых выпусках журнала будет опубликована поэма Хокана Спегеля «Творение Господа», глубоко проникнутая христианским духом и благочестием».

      Фальк забыл отказаться от заказа на Спегеля и теперь не знал, что отвечать!

      – Какой тираж? Э? Полагаю, две тысячи. Слишком мало! Никуда не годится! Мой «Страшный суд» выходит тиражом десять тысяч экземпляров, и я кладу в карман – сколько бы вы думали? – чистоганом пятнадцать!

      – Пятнадцать?

      – Тысяч, юноша!

      Маска, по-видимому, забыла принятую на себя роль и заговорила в своем обычном стиле.

      – Итак, – продолжал он, – вам, вероятно, известно, что я чрезвычайно популярный проповедник, скажу не хвастаясь, потому что это знает весь мир! Я очень, очень популярен и ничего не могу с этим поделать, но это так! Я был бы лицемером, если бы сказал, что не знаю того, о чем знает весь мир! Итак, я с самого начала поддержу ваше предприятие! Видите этот мешок? Если я скажу, что в нем письма от людей, женщин – не волнуйтесь, я женат, – которые просят прислать мою фотографию, то я скажу еще очень мало.

      На самом деле это был не мешок, а небольшой мешочек, по которому он ударил своим хлыстом.

      – Чтобы избавить их и меня от лишних хлопот, – продолжал он, – и в то же время оказать читателям большую услугу, я разрешаю вам написать мою биографию и опубликовать ее вместе с портретом; тогда ваш первый номер выйдет десятитысячным тиражом и вы заработаете на нем чистоганом тысячу!

      – Но, господин пастор, – он чуть было не сказал «капитан», – я ведь ничего не знаю об этом деле!

      – Не имеет значения! Никакого! Издатель сам обратился ко мне и просил прислать мой портрет! А вы напишите мою биографию! Чтобы облегчить вам задачу, я попросил одного своего приятеля набросать ее в общих чертах, так что вам остается только написать вступление, краткое и выразительное, несколько удачных фраз! Вот, пожалуйста!

      Фальк был даже несколько ошарашен подобной предусмотрительностью, и его немало изумило то, что портрет был так непохож на оригинал, а почерк приятеля оказался

Скачать книгу