Песни гейш. Коута. Отсутствует

Скачать книгу

приемы вкрапливаются в совершенно иной, приземленный контекст.

      В первой половине XVIII в. из коута произросли новые направления фольклорной песни: баллады нанива-буси и «длинные песни» нагаута, границы между которыми были весьма зыбки. Те и другие дали обильную пищу для пьес театров Кабуки и Дзёрури.

      Как и всякая песенная лирика, коута тяготеют к насыщенной мелодике стиха, музыкальности, напевности. Японский язык лишен рифмы, но авторы песен знали о ней из китайской поэзии. И не случайны стихи с одинаковыми глагольными окончаниями, не случайно вводятся лексические повторы и ткань текста пронизана певучими ассонансами. Не выходя за рамки традиционной силлабической просодии (чередования интонационных групп 7–5, 7–7, а также иногда 8–7 и 8–8 слогов), безвестные авторы порой создавали оригинальные поэтические конструкции.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4R3fRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmgE7 AAIAAAAiAAAArodpAAQAAAABAAAA0AAAAPwAAAEsAAAAAQAAASwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTMiBXaW5kb3dzADIwMTE6MDY6MjEgMTM6NDg6NDMA0JDQu9C10LrRgdCw0L3QtNGAINCd0L7Q stC40LrQvtCyAAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAASwoAMABAAAAAEAAAaTAAAAAAAAAAYB AwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAUoBGwAFAAAAAQAAAVIBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAA AVoCAgAEAAAAAQAAHH0AAAAAAAABLAAAAAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0A DEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAHID ASIAAhEBAxEB/90ABAAI/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwDDqxKziDJstc1jZL9te8gAhm4j1K3bdz2t+ipvpxKWkuyy5zm+pWGU7w5pkfS9dvpP 9nvryPRemuZW7puI5xPqCy0VACWuH6L7Q1+vsdX+gtr/AH0IOaBMiB27/NVdTep3Lk5JY4CI9oSM oRlZlL5pf1YyX/V4jfZ/203/AN6E36vpL7O2vpNnTz+0JO26PI51ieVL2v55iUfqwe5H9yP/ADv+ +Wmgfn2d+am/+9Cn+gA+m8eB9Jv/AKXUSIHMOHy1+CdpBEAx8Uvqj3I/uR/53/fMpqOpe/4ek3gf +hCjupHL7P8AtpsDy/pCTi3b2jSY8k7XtJ1gHsNPypfVHHH/ADcf+d/3yj6P+keD/wAU2f8A24TA UxJe+CNIqb/70J32ADSDPwUN44keP4JfVImP3I/87/vlwyjT3P17ek3/AN6E36Hgvf5/oW/+9Ci5 w+JHh3lJryXEwJOqX1Txj9yP/O/75O3HwrGFwyi0taX2h9OwNaP5XrfpN279HVR61n8hQyMVrMT7 VXYXMIBaH1hhLS9lG73Wvf8ATd+5+YhlsGYnzRiyt3R82xpO8upFsiGtHqs9Jod+c6z9M93+j2IG xWvUNjCceQmPtAVGR4hKW8Y/uyk0trvE8x25/wDJJKfpt8v9iScwW//QwnyacVpPt22EDwJLQ4/9 FqN0wR1DHMz+lYAB2goDj+ixvHZZ925G6a6c/F5j1WfdKrHY/VxxfvY/+p/9y+gO6bjEMIr5A/OI mYPj7lymQy1nQesXeraLqcnJbU/1HbmhmQ6pjW+76LWN2rszkPY6ra/WGwT8nLn+m1sfg5O9jbqz n5JdU8S1wGZa7a/+QooVZ8xu9ThozAofKf8AuXj+kZWeMy37Tk3llGNbkua973A+iBft2ud+fssr 3rsOn39MwsvqQznOuDzUcOp73Fof6TbLGb5/QVP9Rtlljv0Xp+r/AKJWX9I+qFldjbsX9mG0Pba+ pxcxzXt9O1nLvTb7t7P0DPRetnA6L0ja62nZn0vIc11my4Nc1lVGjx/weNT+jsb/ADv6VTQgTOxw 1X+D9jT5yMxn4oiUIVQE/wD0D5nFw+gZedS20vdjVvO8X2eoHuaQ30gzFFte33B+R+l9L+e9P9My tbWL0DAopZU4PyHt+lbY47nu/ehvtb+6xjFqFuoPJPJ/FUerYWVmY7aMe0VNc7blDUOfU5rmuqrs 93pe9zN/59lX6P1aVNHHCEbriIHnIsAsdSfq03s+rTLTU62r1Gn3Na9z9use91W9rP7SVbfq/Y5o pfVJJG251lX0fpR6ra1k0dM+sQyTXbiCrFqBFNOOa3tMH9Fb9qstorp9n/aX0WK63pnWLiWtqGJw 4WX+lawbSP0b6MfIfc/e3919f/HqHjyX/Mj+X9ZQnk09P4tdv1LudjMx7OpPIYdzb6y8Wu0cP0m6 xzPT93823/t5Wa/qZ01rfflZ1pGpnJc2dP8AgwtStuH0jBqofa70KRtqNh32Fs+1jWUt3P8AT3en Wyqr9FV+jUB1rpji4NssgSN/o27TH0tn6Pc7/NUnDijuIj+8f++Z45DEcPFw9a4nzTqgFfUbK9xd tDGy4lxMMb9Nzpc539ZVJcMXKAJ2urYXNBjVt1Pw9zdyt9WNbuo2WMIcxwaWuGoILGbXblVIHo5J 5b6bZ8yLqfBRdB9HEma5nLX72X/u2vud+Pj3+76CSl82/vcpIsP0f//RwXH9FjdgWPn70bppP27G Ex+lZ2Pigv8A5nF/qv8A+qRcA/5QxyOPVbzoqx2P1ccfz2P/AKn/ANy927NrY5p2yQ0Fup2l2mzc 0H6K5W7rOPgdNtxrPVpbn5efXVlU1i0VP9e30t1cs9R1n+Datw5GMwN9WsuurDWlpIgzudvkS/b7 GVO2W1/zvqql0fMqq6dlve8UtZm3tc4u/wC7F1kT+c/Y5S5IcAsjS3c+HzllyyjEgSMPs9UHAN/X 8y9+PhYrsMPzW497MZvp7si0PsYX22Cl/o0sO37JYyqn7L/NZH+EZvjo3XfqzS/q+f1MW4bA1maG OsddjPe5ldDqLbJfk0Vvt25Df0P6H9N6V96676vdOpbSc6JGW5l9TY09rPSqyBoH730/9BXc/Hpy w3Bt97HkW2VuAe0tY9r/AHMuDt7G2tZ7f8GhYPSr3/eXSuEyBLiEDp+7/itTD/5wtr3XNZkDkC4i qziOaW7f+3a0VnU8Z1hqva/FuZo9logAxP8APs3U/wCej5uRdg412U2q3KeBtpw6AHlzuK9nsY5m 7/C+o/0q1550rP6t9Zc2vrPVcfHp/Z4fj49uO17XXOn3brfU/SY+N+kZ7P1a626z/R/olZjEm7ru viBlycPAI8X7np4f+k+jAGN7YcDw4aj/ADvop4lcvW91Tt1L31O8a3Fp/tR7X/21fp63ksMXMba3 xb7H/wAan/5laUc8Tv6WSfJZY6xqY/xZJeodAozL35QycjGvfWKyanMc32j9E/08iq7b6W76FL6a 7P8AC+/9IqdP1Ora3bb1TOuLyDYGmikOIGrWejj+pTW//g7Vr0dVwroaLBW8/mWjYf8AO/mnf9uK zryRAjQp3DAm+GMr601jionijwy8RRfIMtuPXeK8UzjsZW2mZk1hjAOdv+cqgL/Symng1t1409an lX+shrOoXtYA2NsAafmM4hZrXg0ZMjX02zOmvrUqHp9jiyH9Jy/3sn/dMdg8O/kkif2Px/O/zkkW G3//0sB4b6ONMCGvjw+l3RcAAZtBI1Dx8UN0ejjT3Y//AKpGwADmUsE7twGnMn93/virHY/Vxh/P Y/8Aqf8A3LvWMxWY7SzIDTtmtwJIJB2u3aBte135/wD58r/SIX1szse293SsLHrxsfprnU02Ae8v k/aDY78+q1384x/85b+n9RVq8TEdjC1teblljTvquyTuPpj1djKDkbMluxjvVb6Fn/E22WKt1Oyy zOyLzYy422usNtIhjy/9I11LXOs/RW7/AGfpFNzeQ6UJD1Hi43pv+L/J4jlySmYzAxiWM4uOPD6+ Di/Qn+n6UvSMzreSWdAGQWY2W5su3k+g2s/aH20PL2ux3srotsdWx381/g/8Iul/54dCoccvEuuc 91dT6scmaACH0eja+o/pMv0/09rbrPT9X0fTs9VcW519Ya+pxFoJBLNNHtdTY0fyPTs9P/i04DgG uG6pgbLHAToDBOvtt+hYx7f+tqvHJ+wf1YutzPw4E+o3QlOIqMM2afDxcMpxjwfo4+Of9/8Azr6j 9Ycml31dyMuq4OrLGubdVYWNLXOZXZsuqPt3sc9m9cx0zqGHcBg0s+z2UN1xC0NDGtPp/o9o2uZu /wDM1iVDIZQ/GZfHTXObksxbHBrXuDZiz/CPZR9Cz3frdldNNX6f9ZopY2U5nWMXJrIZ6bocGahz HucXtc6fdvZds/63/wAGpzivHKUrBB4Yef6f+C48M0cWeGPFIZYyicmU8NShCfB7Mf6uX5+OD2/p zrLvvI/IpVYuVl22Y+BUyy6tjXWPuc5lTN3822xzG22WXWbd/pVs/m/fdbT6lHrSMNMExryrX1RD 8vC6mLiPTfn3hhY9zXj09tHp3bNj2/zO+v8ASf0aylQ4oiR16Nvm80scBw6GRq+zz+/6xVdVf0qz BpystjPWNFDtjnUFwr+0U25LzQ6vd/p3Ub3rRwc55oFuFa+qt24GsiAHNJZZXZj2BzGWVva5ljdv 010d1NLOqY97tvrOrdUDDQSPY63bv/TWfzbPoWfo2Ll/Trx+q9aZVAx68lhloDWh5xsd+TxtY39J 73/y1JlAHqgOA6fLbX5XLOR9vLL3YmzcxHT/AJryHVC5+a97o3Oaxzo8djOyzwG+jlSdPTbP/b1H cLQ6iWnKcdSCyv4EFjFRawCnKA1Irbrz/haP+qTBsPo85PTms3T15fzmw2eZ+j49v/JpKOn7x8OO 37qScw6v/9PAf/NY39Wz/qkTB2/a6TBPukjxgEwokTVjH+S+P85GwGxl0abiHfR8T+7p+8q3Q/Vx r/XY/wDqf/cu3htpoxMTLYzEqvYNmFlXWWlrbbRVZ6t1dbLcdn2R/q4v2u+39Z+yfzP6OitZma2n 1630MNNNmPS+ulzdpa3YKCZ+jf6z8f1ftTHv+0ep6356s4GZRR05pe0WllJim

Скачать книгу