Афганские звёзды. «Пьеса» первая. Звёзды Бадабера. Герман Ломов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Афганские звёзды. «Пьеса» первая. Звёзды Бадабера - Герман Ломов страница 3
Согласно Труду [2]: «Ключом, открывшим дверь в прошлое, оказалось фото из лагеря. Этот снимок в комитет передала американская комиссия по военнопленным ещё в 1990-х годах. В брезентовой палатке укрылись три фигуры в одинаковой униформе и женщина в шёлковой юбке.
Слева направо: Николай Шевченко, Владимир Шипеев, Людмила Торн, Михаил Варварян
Женщина – это Людмила Торн, бывшая советская гражданка, приехавшая в Пакистан от лица «Freedom House», рядом – наши афганские пленники. Человек, сидящий слева от нее, представился тогда Арутюняном, а тот, кто справа – Матвеем Басаевым. Обе – вымышленные фамилии. Кто кого решил запутать, не ясно. Арутюнян на самом деле был Варваряном «Исломудином», а Басаев – Шипеевым «Абдулло». Зачем они решили обмануть её? Может, ребятам внушили, что их семьи станут преследовать власти тогдашнего СССР?
Угрюмый бородач в глубине палатки – это украинец Николай Шевченко «Абдурахмон», завербованный Киевским облвоенкоматом для работы водителем в составе ОКСВ в Афганистане. По данным комитета, захвачен в плен отрядом Исмаил Хана на трассе Термез – Герат в 1982 году…
– Это Абдурахмон!.. – уверенно тычет пальцем в лицо Шевченко Рустамов и тут же переходит на Варваряна: – А это Исломудин! Он мне наколку сделал на груди, когда нас перевели в джелалабадский лагерь!.. А это – Абдулло, монтер! – он роется в груде снимков на столе и вытаскивает как доказательство черно-белую фотографию Володи Шипеева».
Заметки на полях: Михаил Варварян. В СС [3], где Евгений Кириченко продолжает тему восстания в Бадабере, уже упомянутая Людмила Торн «поправляет» Рустамова [3]: «По словам Арутюняна (Варварян – Ломов), в Советском Союзе он был православным христианином, однако теперь стал мусульманином, и его новое имя было Мохаммад Ислам».
Но в Фильме [4] (14:37; здесь и далее – указание на хронометраж) Рустамов «упорствует», по-прежнему именуя Варваряна Исломудином.
Заметки на полях: Владимир Шипеев. Аналогично. В Труде [2] Рустамов идентифицирует как Абдулло Владимира Шипеева.
Однако в Фильме [4] (15:22 – 15:33) дословно:
«Рустамов (указывая на Шипеева): Этот на Абдулло похож. Только у него этого нету… Как женщина… Ни одного этого нету (обозначает отсутствующий волос на бороде)…
Голос за кадром: Ни одного волоса нет.
Рустамов: За это они любили Абдулло…».
Иными словами, Рустамов во Владимире Шипееве при некотором внешнем сходстве Абдулло не признал, так как «Владимир Шипеев действительно не подходил на роль Абдуллы по двум ключевым параметрам: он был высоким темноволосым парнем, а Абдулло русоволосым и среднего роста» (15:40).