Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ. Лидия Чарская

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ - Лидия Чарская страница 10

Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ - Лидия Чарская

Скачать книгу

Георгий Джаваха. Подле него, как ртуть живая, как вьюн гибкая, как огонек горячая, княжна Нина на своем Шалом. Улыбка на гордых, приоткрытых теперь от счастья, губках, черные сверкающие звезды в глазах.

      Три всадника за ними: хорунжий Гордовин, с ним Зиночка, сестра его, и Бэла. Дальше Абрек, конюх князя. Еще дальше – арба с провизией, самоваром, утварью, необходимою для пикника. Правит Михако. На ящике с посудой сидит старая Барбалэ, заслонив рукой слезящиеся от солнца глаза.

      О, это солнце!

      Оно – плавленое золото, оно – груда червонцев, оно – золотое руно. Как красиво заливает оно и Куру беспутную, старую ворчунью, и прибрежные утесы, и змеистую тропинку, убегающую вдаль…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Буль-буль – по-грузински соловей.

      2

      Гори – небольшой город Тифлисской губ.

      3

      Батоно – господин по-грузински.

      4

      Аул – селение горцев на Кавказе.

      5

      Кунак – друг, приятель.

      6

      Джигитовка – искусное наездничество, распространенное между кавказскими горцами.

      7

      Джайран – вид антилоп, которые водятся в Закавказье.

      8

      Бухар – камин.

      9

      См. повести того же автора: «Княжна Джаваха», «Записки институтки» и «Люда Влассовская».

      10

      Шербеты – лакомства и прохладительные напитки из яблок, лимонов и сахара.

      11

      Чиунгури – любимый музыкальный инструмента у грузин, род гитары.

      12

      Джан, джаным – по-татарски душа, душенька; очень распространенное ласкательное слово на Востоке.

      13

      Бешмет – кафтан.

      14

      Чадра – покрывало, которое набрасывают на себя женщины-мусульманки, совершенно закрывая им лицо от взоров посторонних мужчин.

      15

      Калабаны – грузинская обувь.

      16

      Нукер – слуга.

      17

      Духан – заезжий двор, кабачок.

      18

      Шальвары – шаровары, нижняя одежда

Скачать книгу