офицерское звание, соответствующее лейтенанту
2
Скилаер – офицерское звание, соответствующее полковнику
3
Энергокар -парящий над землей автомобиль без колес. Энергокар удерживается на одном расстоянии над землей, около 30 см, при помощи силового магнитного поля.
4
1 эвтогод равен приблизительно 2,6—2,8 земных лет
5
Интервизор – телевизор на планетах союза. Представляет собой плоский экран, приклеенный на стену.
6
Герт – минерал, камень наподобие мрамора, малахита или лазурита
7
Арм-стейтон – воинское звание, соответствующее генералу армии.
8
Стилк- предмет для письма, аналог земной шариковой ручки.
9
Автолет -летающий автомобиль; в отличие от энергокара, может подниматься на большую высоту.
10
Карим – крепкий зерновой напиток наподобие кофе.
11
Дредноут – огромный, тяжелый галактический боевой корабль с численностью экипажа выше 10 000
12
Кейтоминута = 2\3 эвтоминуты = около 3-х земных минут
13
Старфлиттер – старшее офицерское звание флота соответствует званию генерала-лейтенанта.
14
Койт – домашний кот на планетах союза, вдвое крупнее земного кота и с острыми длинными ушами.
15
Ригл – топор с длинным и острым лезвием, как у секача для рубки мяса.
16
Биновизор- электронный бинокль
17
Тэгг – горячий напиток на травах и фруктах
