писать для твоего отца?
– А для кого?! Он банкует. Подожди…придумал. Пиши: Мой Айко! Пишешь?
– Да, пишу. Пишу! – раздался в ответ раздражённый голос. – Давай. Скорей. У меня мама скоро с работы вернётся. Надо будет с ней съездить к тётке в больницу.
– Посочувствуй ей от меня!
– Она там работает!
– Тогда не надо! Пиши: «Дорогой Айко!
– Ты же сказал, что это позорное слово?
– Помолчать не можешь?! Дай мне сосредоточиться…сейчас, – Айко двумя руками потёр виски, – пиши: «Мой Айко! Год прошёл с нашей последней встречи. В ту последнюю ночь, перед расставанием, я вручила тебе свою честь.
– Так и написать?
– Ты что, переводчик? Конечно, так и пиши. Опять меня сбил…
– Всё. Больше не буду! Давай. Диктуй.
– На чём я остановился?
– Она вручила тебе свою честь!
– Да. Пиши: Я никому не позволяла к себе приблизиться. Ни одному мужчине. А тебя полюбила. И как ты со мной поступил? Бросил и уехал. Не отвечаешь на мои письма. А ведь до этого несколько месяцев ухаживал, писал, умолял. Я своим родителям обо всём рассказала…нет, последнее предложение вычеркни, понял?
– Пишу! Ухаживал, писал, звонил, умолял. Звонил, я сам добавил.
– Правильно. Пиши дальше: Мне стыдно признаться родителям в том, что ты меня обманул. Как я расскажу, что человек, который стоял передо мной на коленях и просил моей руки – обманул меня? Как я расскажу, что человек, который надел на мою руку обручальное кольцо – обманул меня?! Как я расскажу, что человек, который обещал провести рядом со мной всю жизнь – обманул меня? Айко, ты думал о том, как я смогу посмотреть в глаза твоим родителям? Ты рассказывал, что твой отец порядочный человек, чтит армянские традиции, мечтает тебя женить на порядочной девушке…. И что теперь? Как я посмотрю ему в глаза? Как скажу, что его родной сын подлец?!
– Не слишком?! – раздался обеспокоенный голос Егора.
– Да они после Елены только так меня и называют.
– У вас такие слова используют?
– Да нет, у нас больше в ходу в таких случаях «Испорченный, бесчестный, бессовестный, бессердечный, ну и всё в таком духе. Но смысл тот же.
– Тебе так родные называют?
– И родные. И родственники. И семья Елены. Да я уже давно привык. Так что ничего нового они не сказали. Ты пиши, пиши. Я знаю, что говорю. На чём я остановился?
– Подлец!
– Точно. Пиши: Айко! Если ты обманул меня, для того, чтобы обесчестить, так прямо и скажи. Не заставляй меня страдать…нет, не заставляй меня умирать каждый день вдали от тебя. Я продолжаю тебя любить! Я продолжаю надеяться, что в тебе осталась хотя бы капля крови твоего отца! Всё ещё твоя Елена! Всё. Но всё не пиши.
– Елена?! А почему не Лаура?
– Попутал слегка.
– Ты бы записал и запомнил имя?! Не то облажаешься перед отцом.
– Лаура! Лаура! Река во Франции. Запомню.
– Река во Франции не Лаура,
