я все равно чувствую, исходящий запах от ее волос. Такой свежий.
Я поворачиваюсь к ней и кладу руку на спинку дивана.
– Ты ведь не против, что я здесь?
Она пожимает плечами.
– Помнится, я сама тебя приглашала.
– Да, но… – я мешкаюсь.
– Не важно, сколько прошло времени.
Она читает меня? Я улыбаюсь ей одним уголком рта. В свете горящей свечи ее глаза светятся. Они такие серые, что кажутся нереальными.
– Ты снова сбежал? – спрашивает Трейси.
Я вздыхаю.
– Не возвращался со вчерашнего вечера.
Она тоже вздыхает. Затем снова наступает молчание. Я замечаю телефон рядом с пепельницей и тянусь к нему. Он без пароля, поэтому глазами спросив разрешения, я открываю ее музыку и теряюсь в потоке неизвестных мне групп. Увидев интересное название, нажимаю «play». Негромкая музыка начинает заполнять тишину.
Трейси пристально смотрит на меня, сузив глаза.
– Это намек?
Я смеюсь и начинаю медленно расслабляться.
– Нет, просто не слышал эту песню.
– Да ты ничего из этого не слышал, – с дерзкой улыбкой отвечает она и забирает у меня свой телефон.
Что верно, то верно.
Она кладет телефон обратно на подоконник, и из него продолжает тихо литься песня Bad Habits1.
Слушая песню, Трейси бросает взгляд на пепельницу.
– Это не привычка, – говорит она.
– Ты не должна передо мной оправдываться, – спешу ответить я.
Она качает головой.
– Ну…я ведь знаю, как ты к этому относишься.
– Знаешь? – Я удивленно вскидываю брови.
Она кивает.
– Конечно. Мы не вчера познакомились, Кайден.
Мое сердце снова начинает громко стучать. Она видела меня и слышала. А я как напыщенный индюк предположил, что она в меня влюблена.
Идиот.
Мы снова смотрим друг на друга.
Трейси. Девочка, которую я не видел, погрузившись в свое горе с головой.
Она не двигается, когда я придвигаюсь ближе к ней и наклоняюсь. Я прижимаюсь к ее губам и закрываю глаза. Немного странное и новое чувство словно выстрел проносится по всему моему телу. Я давно должен был быть здесь.
Трейси не отвечает, но и не отталкивает. Она будто мне это просто-напросто позволяет.
Я отстраняюсь и смотрю в ее распахнутые глаза. Наши губы все еще слишком близко.
– Почему ты поцеловал меня? – негромко интересуется она.
Я пожимаю плечами, затем кладу свою руку на ее мягкую щеку.
– Меня интересует другой вопрос: почему я не сделал этого раньше?
Поскольку этот вопрос риторический, Трейси ничего не отвечает. Она кладет свою руку поверх моей, лежащей на ее щеке.
Почему-то
(пер: «Плохие привычки»)
