лет двадцать пять. Гармоничные черты лица, хотя рот несколько великоват. Миндалевидный разрез глаз, черные брови под высоким лбом. Короткая стрижка темных волос. Симпатичная.
По бокам женщины стояли еще две. Лица грубые, туповатые, руки мощные. На меня они смотрели с прищуром. Словно выбирая, куда врезать…
– Мари ту!
Симпатичная указала на мой живот. Я попятился, но меня удержали. Здоровенная шагнула ближе и залезла в сумку на поясе. Извлекла связку ключей в чехле, паспорт, протянула симпатичной. Та первым делом взяла ключи. Рассмотрев, сунула здоровенной. Затем стала листать паспорт.
Я беру его на пробежки. Зачем? Чтоб милиция не цеплялась. Пару раз тормозили. Вечер, тип куда-то бежит. Подозрительно, а тут поиски грабителя… В отделении меня продержали до утра – устанавливали личность. Был бы паспорт – отпустили б сразу.
– Пу ю тин? – симпатичная потрясла паспортом.
– Не понимаю.
Симпатичная подняла бровь.
– Ай дант андестенд. Ихь фэрштээ нихть. Же не ву компрене[2]!
– Аляхель тин?
– Не понимаю! Я не знаю ваших гребаных языков. Отпустите руки! Задолбали!
Симпатичная задумалась и сказала что-то здоровенной. Та полезла в сумочку на поясе и достала нечто похожее на смартфон. Симпатичная провела над ним пальцем, засветился экран. Симпатичная вытянула руку со смартфоном в мою сторону.
– Алитей!
– Не пойму.
Симпатичная поднесла аппарат к своему рту и зашевелила губами. Нужно говорить? У нее там распознаватель? Смартфон застыл против моих губ.
– Алитей!
– Раз, два, три…
Смартфон промолчал. Симпатичная одобрительно кивнула и покрутила свободной рукой, требуя, чтоб я продолжал. Формирует базу?
– Я помню чудное мгновенье: передо мной явилась ты, как мимолетное виденье, как гений чистой красоты…
В другой ситуации я бы рассмеялся: явление чудное. Меня держат здоровенные тетки (мою голову отпустили, и я сумел их рассмотреть), еще двое поглядывают на меня без дружелюбия во взорах (это еще мягко сказано!), а я читаю стихи Пушкина главарю этой банды. То, что симпатичная здесь верховодит, понятно было без объяснений.
Память у меня хорошая, стихи я люблю. После Пушкина пошел Лермонтов, затем – Блок и Пастернак. Я добрался до Заболоцкого. Хватку тетки ослабили и отвели руки к бокам. Я стоял ровно и читал, читал. Горло стало саднить. Наконец, симпатичная дала знак замолчать. Я затих. Она поднесла смартфон к своему рту.
– Пу ю тин?
– Кто ты есть? – отозвался смартфон механическим голосом.
– Влад, – сказал я.
– Что есть Влад?
– Имя.
– Где живешь?
– В Минске.
– Что есть Минск?
– Город.
– Я не знать такой.
– Ну а я – кто вы. Почему меня повалили на дорожку,
«Я не понимаю». По-английски, на немецком и французском.
