Да ну! А в кабаке чего делали? Баб снимали?
Давид. Да ладно, ребята.
Давид пытается рассмотреть, видит ли происходящее отец. Но в окне ресторана отражается вышедшее из-за туч солнце.
Первый хулиган (Арчилу). Слушай, ты как моего друга назвал? (Толкает Арчила в грудь.)
Арчил. Я никак не называл.
Первый хулиган бьёт Арчила под дых. Арчил сгибается пополам, пытаясь вздохнуть.
Второй хулиган (Давиду, оглянувшись по сторонам). А ты что, жирняй, лыбишься? (Бьёт его наотмашь по губам.)
Давид (вытирая кровь). Вы что? Что мы вам сделали?
В холле ресторана. Отец разговаривает по телефону, в основном междометиями, поглядывая на происходящее с сыновьями на рыночной площади31.
Первый хулиган пинком сбивает Арчила на землю. Нагибается и выдёргивает у него из кармана отцовский бумажник.
Первый хулиган (второму хулигану). Ты смотри, Кирюха, какой чемодан!
Давид (повернувшись к ресторану, кричит). Папа! Папа!
Второй хулиган бьёт Давида по шее. И оба хулигана улепётывают32.
Отец кладёт трубку и быстро направляется к выходу. Выйдя из ресторана, смотрит на избитых Арчила и Давида.
Арчил. Они отняли у меня деньги! Папа, их надо поймать!
Отец. Зачем? Ты сам не мог этого сделать?
Арчил. Они избили меня и Давида!
Отец. Хотите отомстить? Хорошо. Ждите меня здесь!
Отец подходит к машине, садится в неё. Уезжает.
Арчил. Куда он?
Давид. Наверное, этих искать…
Арчил. Найдёт – убьёт, наверное! Я бы убил!
Арчил и Давид ждут отца у ресторана. Рядом с ними останавливается «Волга». Отец выходит, открывает заднюю дверцу, за шиворот выволакивает из машины парня, который отобрал у Арчила деньги. Толкает его к сыновьям33.
Отец (Арчилу). Он?
Арчил. Он! Он ударил и отобрал деньги! Гад!
Отец. Он ваш.
Давид. Как это?
Отец. Так. Он вас унизил, ограбил. Можете сделать с ним всё, что хотите!
Парень. Дяденька, не надо!
Отец. Молчи! (сыновьям) Ну и что?
Давид. Как это, сделать всё, что хотим?
Отец. Ну, можете избить его… Арчил, чего ты стоишь? Он же тебя ударил.
Арчил (смущённо). Я… Я не могу! Я не хочу!
Отец. Давид? Тебе тоже досталось. Давай, сынок!
Давид. Отпусти его!
Отец поворачивается к парню, достаёт из его кармана бумажник. Парень весь съёживается, ожидая ударов.
Отец. Зачем тебе нужны были деньги?
Парень. Пожрать хотели…
Отец (отсчитывает несколько купюр, отдаёт их парню). Иди. Можешь считать, что тебе повезло.
Парень со всех ног убегает. Отец кладёт
Через его затылок видна драка за окном.
Серёга, уходим!
Весь эпизод – ручная камера.
