Внутрішня історія. Про це не говорять. Йаэль Адлер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Внутрішня історія. Про це не говорять - Йаэль Адлер страница 24

Внутрішня історія. Про це не говорять - Йаэль Адлер

Скачать книгу

яєчка (так, ніби варить яйця), а з іншого – пошкоджує сперматозоїди через електромагнітне випромінювання. До того ж на відстані півметра й більше! Проте – увага! – мобільні телефони – ненадійний засіб контрацепції. Тож прохання не відмовлятися від презервативів і довіряти лише «ай[9]

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Алюзія на крилатий латинський вислів авторства Теренція: Homo sum, humani nihil a me alienum puto («Я людина, і ніщо людське, гадаю, мені не чуже»). (Тут і далі прим. перекл.)

      2

      Назва «кадаверин» пішла від латинського слова cadaver – труп.

      3

      Менсплейнінг – феміністичний термін на позначення пояснень чоловіка жінці у зверхній формі, з поблажкою на її стать.

      4

      Флінстоуни (The Flintstones) – американський мультсеріал від творців «Тома й Джеррі» Вільяма Ганни та Джозефа Барбери, який виходив у 1960–1966 роках. Стрічка розповідає про пригоди сім’ї Флінстоунів у гротескній кам’яній добі. Одяг у персонажів відповідний: хутра та шкури.

      5

      Німецька приказка.

      6

      Етці – найстаріша мумія людини епохи пізнього неоліту, знайдена в Європі 1991 року.

      7

      Використовуй або втрачай (англ.).

      8

      са. – типове скорочення від латинського circa – «приблизно».

      9

      Ай – транскрипція німецького Ei – «яйце».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QBmRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAQAAAATgAAAAAAAACWAAAAAQAAAJYAAAABcGFpbnQubmV0IDQuMi43AP/bAEMAAgEBAgEBAgICAgICAgIDBQMDAwMDBgQEAwUHBgcHBwYHBwgJCwkICAoIBwcKDQoKCwwMDAwHCQ4PDQwOCwwMDP/bAEMBAgICAwMDBgMDBgwIBwgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIADwAmwMBIQACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AP5/6KAP3k/4Mgf+ShfHj/sHab/6Nlrg/wDg8X1iHw9/wU++EGoXG77PY+Fba4l2DLbU1CZjgeuBQB5jo2reJ/8Ag6L/AOCsmi+HbvxBH4N+G/hbTl+wade3Cme00u38sTCCMY8y5mb5jg/KDknatfsP/wAF2vgZ4V/Zq/4ID/EjwL4J0a10Dwv4b0iztLCytk2pCi3MXJPdmOSWPJLZNAH83ng7/gmfrXjD/glv4r/agj8UaVDovhXxNF4al0RoZDdzSOYAJA/3Av74cHn5a+0vDf8AwTyuv2u/+DYHw/8AEHw7p6Xfiz4O+KtZ1JgiEzXOmPIouUBHJ2YEmMdFagDx/wDas/4Kmat+2X/wSb/Zr/Zt0l7/AFDxZ4d1KWx1eFWLNerC4h02PHfKSgD08quu/wCC/X7Elv8A8E/fgD+yP8MJvJh1LT/Cd7ea5NGmPMvp7lZJ2I6nax2/8BoA81+FP/BPX9kn4nXml6e/7ZVnoeoahHEJBqXgu6t7e3lYDKGUvtwGOM9O9f1ufBDRbTw98GfCen6fqVvrFjY6PaW8F/AQ0V4iQqolUgkbWAyMHvQB1lFABRQAUUAFFAH8AdFAH7yf8GQP/JQvjx/2DtN/9Gy1w/8AweJ+E5fF/wDwU1+Etj9nvJLa88KW1vK8MbNtV9QnU4PTODQB5f8A8FUv+Cbvib/ggv8Atb/CH43fBGTUm8JXwtb/AEp52a4lstRijVri1n7tHKpJGRja7L2r6e/4Lp/8F6NP/au/4Ja+B/DHgzwfeSSfHTT2bWJZXdX8PXNnPF59n5ZTMhZyCrhsFe2aAOT+KH7GXij9kT/g0Q1HTPE2mz2fiLxt4ssPFEljsLTW0U93AsCuAMhjFGjEdt2K9d/4JGftuWv/AATk/wCDalviFrngm88aadH4uv8ASb3RRL9le4huZfLY7mRhjB5yuCKAPk7/AINhv+CaN1+19/wUCuPjddeG7jR/hX8N9Tm1HTobh/MWW+Ziba1UkZkEStuZsY+UdzXr/wDwevWM9z+0b8CZI7K4vI4dBvWdY4ywIF0pIJHqKAPgf9r/APaG8D/t9eCfAPgP4N/sqnwB400+4ign1LTLqW7n1hjGI9hjESKoZxuyxOK/qV/4JSfAbxV+y/8A8E5fg/4B8bYXxV4Z8N29pqUYl837PLgt5O7ODsBCZHHy8UAfQ1FABRQAUUAFFAH8AdFAH7yf8GQP/JQvjx/2DtN/9Gy1+0H7X/7S1l8FdY8M+H9H8Ft8RfiR4ulaLRdCt1jEiwpgy3c8jgiK2i3Dc/q2ACaAOH+KH7WHxI/Z2i0nVvjR8MPDMnw9urqO31HXPDmpPqEfhYO20XN5FNEhECkgNJHnbnJ4pnjj49+K/FH7Qvijwb8Pvgz4O8XWXgSKxuX1O+1CG2Bku42kXylEbYwqfeB5oAn+KX7WHxW+DnwE+Ifjb4h/CDQY9E8F+HrjWYbSz1tbyXUriLBWAK0YC7hnDetewfs6fEbwv+1R+zX4X8V6dpNh/YPi7TYr9tOlhjkjhd1G+F1xtLI4KnjqtAHm/wARv21/Dv7Pf7Zvw1+Aeh+E42k8Zade6lcz6eEt7XQY4ULRB41GN0zLIFAx9wmuN+Gf7Vvxo/aS+H2meLtH+BfhG+0XVRI9g+oeIF87ylkZAxBiO0ttzgGgDufDfxy13wz4t8BeFvG3w50fwvrXxHv

Скачать книгу


<p>9</p>

Ай – транскрипція німецького Ei – «яйце».