Кстати, Мэрти, а кто обещал учить русский язык. Мы уже объявили набор группы туристов с русскоговорящим гидом на ваш остров Клэр. Надеюсь, народ собирается на фестиваль королевы пиратов, и мы опять устроим хороший фейерверк.
Гости молча переглянулись и только кивнули.
– Я бы предложил помочь с чемоданами, – Иван кивнул на увесистую дорожную сумку Мэрти, – но, боюсь, тебе придется нести меня вместе с ней.
– Там подарки для Лиз и ребятишек от Кейт. Она взяла с Мэрти слово, что он ничего не потеряет по дороге. Так что пусть несет сам, чтобы не было потом оправданий. Он тут недавно хотел сеть упустить, нырял, как миленький. У нас с этим строго.
Сын только улыбнулся и потупил взгляд.
– А наши чайные ложки еще остались в вазочке у Кейт? – неожиданно спросила Варя.
– Ты помнишь наш обычай? – обрадовался Мэрти.
– Хотела узнать, появились ли у меня чайные сестры или братья.
– Наверняка! У Кейт каждый год останавливаются туристы и она рассказывает про ваши ложки и тот парусник. Я запомнил – у тебя была маленькая ложка с сердечком. Ее обычно девочки выбирают.
– Надо же… – наконец-то улыбнулась Варя. – Я действительно тогда выбрала такую ложку. Мне очень приятно, что вы помните это.
– Так не честно, – вмешался Иван. – Я вот совсем не помню свою ложку.
– Придется приехать, – рыбак похлопал по плечу Ивана.
– Только я с собой ложечку захвачу. А? У вас наверняка нет русских.
– Нам в самолете предлагали такие большие, с росписью. Меня Мэрти все спрашивал, в каких чашках русские этими ложками размешивают сахар.
– О! – вознес палец к небу Иван. – Я теперь знаю, что подарить Кейт. Только обещайте взять подарок с собой.
– Это будет на колесиках? – хихикнул парень.
– На колесах, – поправил сына старший. – Готовься в дороге их подкачивать насосом.
– Ладно, подарю с насосом.
– Бери и его с собой, Мэрти, – хохотнул рыбак, – он быстро надувается.
Все умолкли, остановившись вместе с Иваном перед шикарным черным «BMW», который молча моргнул "глазками", предлагая прокатиться. Чувствуя на себе удивленные взгляды гостей, любитель больших подарков открыл багажник.
– Надеюсь ваша сумочка сюда поместится?
– А я думал, багажник для нас, – рассмеялся парень, – в американских фильмах такие машины только у мафиози. Это же седьмая серия прошлого года.
– Тогда не задавать вопросы, Варя вперед, а вы на заднее сиденье.
– Можно я с Мэрти сяду, – попросила Серая мышка.
– Только мини-бар не открывать.
– А если даму вдруг замучает жажда?
– Мэрти! – одернул сына старший. – В багажнике еще осталось место.
Гости затихли, разглядывая интерьер шикарной машины, которая мягко выруливала со стоянки. В обеденное время столичные
