на болгарский язык74.
Перевод повести «Баллада о звездах» на венгерский и чешский.
Альтов Г. Баллада о звездах.
1962
Брошюра «Десять процентов приключений»75.
Альтшуллер провел более 30 учебных семинаров в Рязани, Пензе, Ставрополе, Москве и т. д.
Статьи:
– «10% приключений»76.
– «Тайны творчества»77.
– «Путь через невозможно»78
Статьи о фантастике:
– «Полет к Марсу – салют Октябрю»79;
– «Фантасты повторяются»80.
Научно-фантастический рассказ: «Богатырская симфония»81.
Переводы:
Перевод книги «Легенды о звездных капитанах» на румынский язык82.
Переводы:
Перевод повести «Баллада о звездах» на словацкий.
Содержание:
– Ballad of the Stars (Баллада о звездах);
– The Star River Test (Полигон «Звездная река»);
The Donkey Axiom (Ослик и аксиома;
The Star Captain Legends (Легенды о звездных капитанах).
Перевод на словацкий (Balada o hviezdach)83.
Перевод рассказа «Огненный цветок» на чешский язык84.
Перевод рассказа «Полигон „Звездная река“» на болгарский язык85.
1963
Выход в свет брошюры С. Корнеева86, в которой автор излагает теорию, разработанную Г. Альтшуллером.
– Описывается методика проведения занятий и поурочная программа семинара.
– Дается определение «идеальной машины» и пути стремления к ней.
– Изложены некоторые законы развития техники и возможность прогнозирования будущих машин.
– Представлен пошаговый алгоритм решения изобретательских задач, который содержит 4 стадии (17 шагов).
– Изложен 31 прием разрешения технических противоречий, их определения и примеры.
– Помещена таблица использования этих приемов.
Таблица содержала 16 универсальных показателей.
– Впервые появилось словосочетание «Алгоритм решения изобретательской задачи».
Издана книга Г. Альтшуллера «Как работать над изобретением» (она была сдана в печать в 1962 г.)87. В ней расширяются понятия, изложенные в книге «Как научиться изобретать».
Переводы:
Перевод книги «Как научиться изобретать» на болгарский язык88.
Начало разработки курса развитие творческого воображения (РТВ)89 – исследование фантастики.
Статьи о фантастике:
– «Долгая вахта Жюля Верна: Судьба предвидений
Альтшуллер Г. Как научиться изобретать //Наука и техника для молодежи. – 1961, №1. – С. 21 и С. 27. Содержание: – Ballad of the Stars (Баллада о звездах); – The Star River Test (Полигон «Звездная река»);The Donkey Axiom (Ослик и аксиома), The Star Captain Legends (Легенды о звездных капитанах).
– на венгерский. – Будапешт, 1961.
– на чешский. (Ballada a csillagokrol) // Univerzum. – 1961. – №9.
Альтов Г. Десять процентов приключений. – Тамбов: Кн. изд-во, 1962. – 40 с. – (Б-ка новатора). То же. – Тамбов: Кн. изд-во, 1963. – 40 с. http://www.altshuller.ru/stories/story2.asp.
Альтов Г. 10% приключений: Юморист. Рассказы /Г. Альтов //Изобретатель и рационализатор. – 1962, №1. – С. 33—35.
Корнеев С. Г. Тайны творчества /С. Г. Корнеев. – Тамбов: Кн. изд-во, 1962. – С. 8 – 10. – (Б-чка новатора).
БИЛЕНКИН Д. «Путь через невозможно» /Д. Биленкин/ /Тамбов: Кн. изд-во, 1962. – 34 с.
Альтов Г. Полет к Марсу – салют Октябрю: А. Итернфельд. Дорога, соединяющая миры. – Первое поколение марсиан //Комсомол. правда. – 1962, 3 нояб.
Альтов Г. Фантасты повторяются /Г. Альтов //Комсомол. правда. – 1962. – 24 нояб.
Альтов Г. «Богатырская симфония»: Науч.-фантаст. рассказ /Г. Альтов //Культура и жизнь. – 1962, №1. – С. 40 – 43; №2. – С. 28—31. http://www.altshuller.ru/rtv/science-fiction-stories28.asp.
Легенды о звездных капитанах /Г. Альтов. – М.: Детская литература, 1961.
(Legendlele cгpitanilor stelari). Povestiri. In romоneєte de Igor Block. Bucureєti, Ed. Tineneretului, 1962. Содержание. – Богатырская симфония; – Полигон «Звездная река»; – Генеральный конструктор; – Может ли машина мыслить? (Триггерная цепочка, К взлету готов!, Первый контакт, Странный вопрос, «Машина смеялась…"); – Скучный капитан; – Легенды о звездных капитанах (Икар и Дедал; Сверхновая Аретина, Огненный цветок). Перевод на словацкий Legendy o hviezdach kapitбnoch. – Bratislava: Smena, – 1964.Содержание: – Богатырская симфония; – Полигон «Звездная река»; – Генеральный конструктор; – Может ли машина мыслить? (Триггерная цепочка, К взлету готов!, Первый контакт, Странный вопрос, «Машина смеялась…"); – Скучный капитан; – Легенды о звездных капитанах (Икар и Дедал; Сверхновая Аретина, Огненный цветок).
Vedeckofantasticka povredka. Franstisek Belus. //Bratislawa, Osveta. – 1962.
Огненный цветок (Ohnovy kvet) /Г. Альтов. – Orbis. Praha (Прага). – 1962.
Полигон «Звездная река» /Г. Альтов //Наука и техника. – София. – 1962 №1. – С. 24 – 26.
Корнеев С. Алгебра и гармония. Библиотека новатора вып. 2. – Тамбов: Тамбовское книжное издательство, 1964 http://www.metodolog.ru/00630/00630.html
Азбука рационализатора /Сост. Б. Зубков, Ю. Медведев, С. Муслин. – Тамбов: Кн. изд-во, 1963. – 352 с. – Гл. ХI. Как работать над изобретением/Г. С. Альтшуллер. – С. 274 – 304.
Альтшуллер Г. Как научиться изобретать. – София: Народна младеж, 1963.
Альтов Г. Долгая вахта Ж. Верна. – Мир приключений, 1963.
