руки под управлением доктора Лалонда резали опухоль в затылочной доле мозга Марсии и поднимали срезы на поверхность. На четвертом часу работы Лалонд оторвался от работы.
– Смену! – потребовал он, его глаза выражали беспредельное утомление.
Фернстайн подал Лорэн знак занять место за аппаратом. На мгновение она растерялась, взгляд профессора подбадривал и возвращал уверенность. Тысячи раз она повторяла эти движения на стимуляторе, и вот настал день, когда от ее умения зависела человеческая жизнь.
Как только она села к аппарату, страх сняло как рукой. Лорэн сияла. Кончиками пинцета она ухватила свою мечту.
Ее действия были безупречны, ее умение ошеломляло. Вся бригада следила за ней, Норма уже читала в глазах профессора гордость за способную ученицу.
Лорэн сидела у манипулятора до начала седьмого часа операции. Когда ей тоже пона-
Лорэн сидела у манипулятора до начала седьмого часа операции. Когда ей тоже понадобилась замена, компьютер показывал, что резекция сделана на 76 процентов. Лалонд занял свое место, одобрительно подмигнув молодой сотруднице.
– Я высажу тебя у агентства, а сам смоюсь домой, – сказал Пол.
– Лучше довези меня до Юнион-сквер, мне надо купить кое-что.
– Можно мне узнать, чего это ты вздумал покупать поводок, не имея собаки?
– Для одной знакомой!
– Успокой меня: у нее-то по крайней мере собака есть?
– Ей семьдесят девять лет, если это сможет тебя успокоить.
– Не сказал бы, – вздохнул Пол, тормозя у тротуара перед большим универмагом “Мейси”.
– У нас сегодня ужин. Где встречаемся? – спросил Артур, вылезая из машины.
– “Клиф-Хаус”, в восемь вечера. Будь добр, сделай над собой усилие, а то в последний раз ты вовсе не блистал вежливостью. Тебе предоставляется второй шанс произвести хорошее первое впечатление, постарайся его не упустить!
Артур проводил кабриолет взглядом, посмотрел на витрину и ступил во вращающиеся двери универмага.
Анестезиолог заметил на мониторе отклонение в показаниях и проверил содержание кислорода в крови. Бригада увидела, как он переменился в лице. Инстинкт подсказывал ему, что нужна осторожность.
– У вас кровотечение? – спросил он.
– Пока ничего не видно. – Фернстайн наклонился к монитору доктора Петерсона.
– Но что-то не так! – настаивал анестезиолог.
– Делаю повторную эхограмму! – доложил специалист по нейросканированию.
От безмятежности, царившей в операционной, не осталось и следа.
– Малое промывание! – сухо распорядился доктор Кобблер, увеличивая поступление кислорода.
Лорэн почувствовала себя бессильной. Она уставилась на доктора Фернстайна. По глазам профессора было видно, что положение вот-вот станет критическим.
– Возьмите ее за
