и поведут их к свету и к жизни беспечной…Огненный круг колеса – быстро вращающаяся вокруг своей оси нейтронная звезда.
Великий поток – космическое пространство.
Семь веков – вероятно, семь тысячелетий.
Тяжко давить оно будет вершителей дел беззаконных – увеличения силы притяжения на нашей планете в результате сложения сил тяготения Земли и нейтронной звезды. На земной поверхности, обращенной к звезде, в это же время будет наблюдаться уменьшение силы притяжения.
Мир, от вод погибая, провоет жуткую песню.
Время наступит, и воздух над вами вдруг всколыхнется,
Бога великого гнев устремится с неба на землю.
Истинно время придет, когда на людей опрокинет
<…>
Мир, от вод погибая, провоет жуткую песню – Всемирный потоп, вызванный огромной приливной волной.
Скрежет зубовный тогда и плач всеобщий раздастся,
Солнца померкнет сиянье, и скроются звезд хороводы,
Небо свернется как свиток, луны мерцанье угаснет,
Высями станут долины, в низины холмы обратятся.
Больше высот на земле губительных вовсе не будет,
Общее примут обличье равнины и горные кряжи;
Глади морской не коснутся суда; земля запылает,
А источники рек и бурные воды иссякнут.
С неба труба пропоет печальным голосом песню,
Страшный позор несчастных оплачет и мира мученья,
Пропасти, в почве разверзшись, покажут Тартара хаос,
А пред небесным престолом Господним все люди сойдутся.
С неба потоки огня и серы хлынут на землю.
Небо свернется как свиток – в библейских источниках, Коране, в предсказаниях различных пророков неоднократно употребляются слова: «Небо свернется как свиток». Вероятно, под этими словами сивилла подразумевала страшную катастрофу, когда под воздействием тяготения нейтронной звезды атмосфера нашей планеты будет смещена в сторону этого массивного объекта. На другой стороне Земли и ее полюсах воздух практически исчезнет на несколько часов.
Не заноситесь, Индийцы и храбрый народ Эфиопов!
Ибо когда колесо небесной оси, Козерога
Звезды, Телец, побегут вкруг центра в созвездии Братьев —
Дева, на небо взойдя, и Солнце, крутясь непрерывно,
Их хоровод поведут по всему небесному своду —
Будет тут страшный пожар, который охватит всю землю,
В битве небесных светил обновится природа, погибнет,
Плачем мир огласив, в огне страна Эфиопов!
Колесо небесной оси – у древних греков существовало понятие о существовании незримой оси, которая пронизывает нашу планету, словно ось колесо. На ободе этого колеса расположены 12 зодиакальных созвездий.
Созвездие Братьев – созвездие Близнецов. В настоящее время северный географический полюс (ось колеса) направлен на Полярную звезду, которая находится в созвездии Малая Медведица. Сивилла
