Гоголь-гимназист. Василий Авенариус

Скачать книгу

Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В Нежинской гимназии высшим баллом было «4».

      2

      Ну что же! (фр.)

      3

      Дамоклов меч хорошо известен, он привиделся мне во сне за столом (фр.)

      4

      Господа, к столу! (нем.)

      5

      Куда, куда, мой дорогой? (нем.)

      6

      Стой! Стой! (нем.)

      7

      Ладно! (нем.)

      8

      Куда, куда, господа? (нем.)

      9

      Божьей милостью (лат.)

      10

      Другими словами (лат.)

      11

      О, будет, любезнейший!.. Платон мне дорог, но правда дороже (лат.)

      12

      Речь идет о стихотворении Беранже «Добрая фея». Мы приводим начало стихотворения в переводе Курочкина:

      Некогда, милые дети,

      Фея Урганда жила,

      Маленькой палочкой в свете

      Делав большие дела.

      Только махнет ею – мигом

      Счастье прольется везде…

      Добрая фея, скажи нам,

      Где твоя палочка, где?

      13

      Стихи Сумарокова.

      14

      Из-за алтаря и очага (лат.).

      15

      Вне Венгрии нет жизни,

      а коли есть, то не такая…

(лат.)

      16

      Шапки долой! шапки долой!

      Слава маркизу Караба!

(фр.)

      17

      Из «Наталки-Полтавки» Котляревского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHAAcAAD/4RKjRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAAAcAAAAAQAAABwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dz ADIwMTE6MTE6MjkgMDE6NDQ6MzEAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAEsKADAAQAAAAB AAAG9QAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AwAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABFtAAAAAAAAABwAAAABAAAAHAAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABsAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Azyma1zjDGlxESGgmJ+ju2/R3J4JcANJPPMDlztv521qsiutr WsLN5Mlrd4kCS2xxd6V3u3N/TXs9L1v0dNP6Fnp02iaaEY21mjc6BzrM9o59v0t38j99TdWG/wCE ZwCS9zWj3Tt2PY6+t+7b++phwlz/AHNIJAIcAY9nt3tpfZ+f+ZZXVs/m1Cy8/mSC49p3HQT9J73u +gzc99v82z/tPT6iVnyTQruw2j/S0f8Abo/8iltH+lo/7dH/AJFTJyQS0u1Gh/SH+5NOR+9/4If7 kr8fwVXh+K0D/S0f9uj/AMim2j/S0f8Abo/8ip7sj97/AMEKbdkfvf8AghSvx/BVeH4sdon+dp/7 dH/kU4b4WUz/AMaP++tc5PuyJ+l/4IUibgzc8kt4PvJH9v6KX1VXh+K7qi0AzJIDtpABLT9F21tl r2/9d2f98UGtc+djS+NDtBdBPY7R9L+SjNtaRs9w3ES0GASf3m7baX/9sVpwKyyTWXgDiWwzcfoh ppta/wD4TYyln/BWX+qhZCaB1a4g6jhOiWtBO5p3HXcQd2g3QXO/Odtr+n+eh9069Ftav//QzpI4 BLtSAJJMCdIVkteBG4dwRteIAc/27qg93u9/5v8A6kFSYFkAkkSRuDNB/wAJZLG7XO3+/wBn83Z/ gk18CGj3Ecc6k/R+n7/e973e/wB/pemrR3pojQXuytsG2J3O7xHJP0Wtr/RN3O2tZVX9D/jbbK6Y kmqGgAWR73jmTrG7+SnhtTzEvsboCRDW/Bn7yGTrrqTyT4pAKJ+3wUkOElOqm+2fRrdZt1dtjT+t uLUSQBZIA7nRaAToBfkxTJyC0kOBDgYIIggjSCCiOxMtrS51L2tA3Fx2wB+99L6KBnEVcgL2s/N5 JEZG6BNb6IhypNeWmWmPHzURynRQonWQ3bJ/N0E+SM124Tu3AAzvBPMD/At9bbp/pPZ/gf8ATVha +JBEtPLSmcGdiSD+8NZSI6JBrVNa4hhJl0kkv27Ry7e7a0ba2/T2f8Haz/RoSMxxLWzwJk7ohvt3 vYz8+x+z0/Z++hbPds0/d50mNv0v3dyHcJO4L//Ro1cv/qD/AM+UpmHa4vEFzRLSdYJJBcP5SlXy /wDqD/z5SoD87+qPyq33+jQ7fVWiSYkNBJMAan5K1ZjNrGPuguL215LN0w553NHsdur9m+j/AAf6 THTJ5Iw4Qf0rr6fy4ExgZXXRqo2M6tjbg8sBsa1rRY0vbIe2zc9jQ7c32/QVg0Ynr1hrWGsuvreG vsLQamvsZu3P9b1G7f0uz9F9P9xCazGe25zfS2tqD2WNdaaw7e2t5buLrXNbu2+9j/0ihOfHkjRj OiYH5evv+1D97/KYvk/zbIMUoG7jpxDf/V8cv+ZNHkurstssY7Sx7iGkGQD9GXfnIrraN17muB9W htTdHD3N9P8AkfR/RKQox3ZQa7azHrrY+xwcQJsb7Hbr37vpu+0bP9DT9BRopoY20ZTWbqbW12Fz rGkAh+8V+k7a632fot7E05MXDE1M8EYGMRrMxySx5Ix/rShwYeP++kQnxSHpHFKVk/LcYzgT/hcW RrODQ8hrt7Rw6Ns/2XJK3Tj4zm47nhsWV2mNzpe9pu2aNs/Rsrro9S3+XsYh1tx30tuhjfTltrJe dznaY9n0/wCb+n6mx/8A2n/4RSjmI3w1I0eC6/S4skP+ngWHCd7AscX09Ev+jka6cEjTSHQCDryQ jZDaK7bseuo7qdBZuc58Agerc0u9LbZP5tVf/BoHcfEflCkhMTiJDQEWLraQ4h8q2UeGVdj/AOgp KwAbB2DD/wBXUoaTHmps+lb/AFD/ANXUofnJ3dB2D//SpVcv/qD/AM+UqDfzv6o/KpV8v/qD/wA+ UqLfzv6o/Krf9jQ6DyKgS1wc3QgyD5hTF1wLiHul5lxnUn94qASSIB3CLI2LM5GQXBxtcXAQDPA8 knZOQ+S+1zpG0yZkeCGkhwx7D7E8R7lI6657dr3uc2QYJ0kfRKZ99zwQ57nA8g91FMjwjsNFWe5Z i+4EQ9w2iG+Q8kxssc0Mc4uY36LSdBPko904Sodgiz3ZuuucwVusc6sRDCSRp9HT+Sh9x8R+UJym 7j4j8oSqgaCr1CRn0rf6p/8APlSh3+amz6Vv9Q/+fKlDul3Sdg//06VfNn9Qf+fKVAfnfAflUqp

Скачать книгу