Железный король. Джули Кагава
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Железный король - Джули Кагава страница 9
– Меган, вставай! А то на автобус опоздаешь! – Мама просунула голову в дверь. Она обращалась ко мне как ни в чем не бывало, а я только фыркнула в ответ. Никаких примирений.
– Не пойду сегодня в школу, – буркнула я из-под одеяла, – Плохо себя чувствую. Кажется, простыла.
– Заболела? В день рождения? Печально.
Мама вошла ко мне в комнату; я подсматривала в щелочку из-под одеяла. Неужели помнит?
– Очень жаль, – Мама улыбалась мне и скрестила руки на груди, – А я хотела свозить тебя за ученическими правами, сегодня после школы, но если ты простыла…
Я подскочила.
– Правда? Э… ну, может, мне и не так уж плохо. Выпью аспирин или еще что-нибудь.
– Так я и думала, – Мама покачала головой, а я уже выпрыгнула из постели, – Сегодня днем мне нужно папе помочь починить амбар, забрать тебя из школы не смогу. Но как только ты вернешься домой, мы вместе поедем оформлять тебе водительское удостоверение. Хороший подарок на день рождения?
Я едва слышала, что она говорит, – носилась по всей комнате, хватая одежду и вещи для школы. Чем быстрее день пройдет, тем лучше!
Я уже почти запихала в рюкзак тетрадь с домашним заданием, как дверь снова скрипнула. На пороге показался Итан; он смотрел на меня застенчиво и с надеждой, а руки прятал за спиной.
Я тряхнула волосами и подмигнула брату.
– Что тебе, мелкий?
Он обрадованно шагнул ко мне и протянул сложенный листок бумаги. На лицевой стороне яркими цветными мелками была нарисована картинка: солнышко с улыбчивой физиономией и домик с дымком из трубы.
– С днем рождения, Мегги! – довольно пискнул брат, – Видишь, я не забыл!
Я взяла у него эту самодельную открытку и с улыбкой развернула. Изнутри мне улыбнулось все наше семейство, незатейливо изображенное мелками для рисования: мама и Люк из палочек и мы с Итаном, взявшиеся за руки, а рядом – создание на четырех ногах, долженствующее обозначать Красотку. Я почувствовала ком в горле, к глазам подступили слезы.
– Нравится? – забеспокоился Итан.
– Еще как! – Я потрепала брата по затылку, – Спасибо! Слушай, давай повесим ее на холодильник? Пусть все видят, какой ты отличный художник.
Он радостно схватил открытку и бросился из комнаты, а у меня чуть потеплело на душе. Может, сегодня все получится не так ужасно.
– Ого, тебя сегодня за правами повезут? – тарахтел Робби в автобусе по дороге в школу, – Клево! Наконец-то сможешь нас катать в кино и в город! Не придется под автобус подстраиваться или проводить все вечера с кассетами и вашим древним теликом.
– Роб, это всего лишь ученические права, а вовсе не водительское удостоверение, – Автобус остановился; я взяла рюкзак и приготовилась к выходу, – Зная маму, я еще шестнадцать лет сама водить не смогу.