The Complete Novels of Fanny Burney (Illustrated). Frances Burney
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Complete Novels of Fanny Burney (Illustrated) - Frances Burney страница 45
The servants were ready to die with laughter the moment they saw her; but not all my remonstrances could prevail upon her to get into the carriage, till she had most vehemently reproached them both for not rescuing her. The footman, fixing his eyes on the ground, as if fearful of again trusting himself to look at her, protested that the robbers had vowed they would shoot him if he moved an inch, and that one of them had stayed to watch the chariot, while the other carried her off, adding, that the reason of their behaving so barbarously, was to revenge our having secured our purses. Notwithstanding, her anger, she gave immediate credit to what he said; and really imagined that her want of money had irritated the pretended robbers to treat her with such cruelty. I determined, therefore, to be carefully upon my guard not to betray the imposition, which could now answer no other purpose, then occasioning an irreparable breach between her and the Captain.
Just as we were seated in the chariot, she discovered the loss which her head had sustained, and called out, “My God! what is become of my hair? — why, the villain has stole all my curls!”
She then ordered the man to run and see if he could find any of them in the ditch. He went, and presently returning, produced a great quantity of hair, in such nasty condition, that I was amazed she would take it; and the man, as he delivered it to her, found it impossible to keep his countenance; which she no sooner observed, than all her stormy passions were again raised. She flung the battered curls in his face, saying, “Sirrah, what do you grin for? I wish you’d been served so yourself, and you wouldn’t have found it no such joke; you are the impudentest fellow ever I see; and if I find you dare grin at me any more, I shall make no ceremony of boxing your ears.”
Satisfied with the threat, the man hastily retired, and we drove on.
Her anger now subsiding into grief, she began most sorrowfully to lament her case. “I believe,” she cried, “never nobody was so unlucky as I am! and so here, because I ha’n’t had misfortunes enough already, that puppy has made me lose my curls! — Why, I can’t see nobody without them:— only look at me — I was never so bad off in my life before. Pardi, if I’d know’d as much, I’d have brought two or three sets with me: but I’d never a thought of such a thing as this.”
Finding her now somewhat pacified, I ventured to ask an account of her adventure, which I will endeavour to write in her own words.
“Why, child, all this misfortune comes of that puppy’s making us leave our money behind us; for, as soon as the robber see I did put nothing in his hands, he lugged me out of the chariot by main force, and I verily thought he’d have murdered me. He was as strong as a lion; I was no more in his hands than a child. But I believe never nobody was so abused before; for he dragged me down the road, pulling and hauling me all the way, as if’d no more feeling than a horse. I’m sure I wish I could see that man cut up and quartered alive! however, he’ll come to the gallows, that’s one good thing. So soon as we’d got out of sight of the chariot, though he needn’t have been afraid, for if he’d beat me to a mummy, those cowardly fellows wouldn’t have said nothing to it — so, when I was got there, what does he do, but all of a sudden he takes me by both the shoulders, and he gives me such a shake! — Mon Dieu I shall never forget it, if I live to be an hundred. I’m sure I dare say I’m out of joint all over. And though I made as much noise as I ever could, he took no more notice of it than nothing at all; there he stood, shaking me in that manner, as if he was doing it for a wager. I’m determined, if it costs me all my fortune, I’ll see that villain hanged. He shall be found out, if there’s e’er a justice in England. So when he had shook me till he was tired, and I felt all over like a jelly, without saying never a word, he takes and pops me into the ditch! I’m sure, I thought he’d have murdered me, as much as ever I thought any thing in my life; for he kept bumping me about, as if he thought nothing too bad for me. However, I’m resolved I’ll never leave my purse behind me again, the longest day I have to live. So when he couldn’t stand over me no longer, he holds out his hands again for my money; but he was as cunning as could be, for he wouldn’t speak a word, because I shouldn’t swear to his voice; however, that sha’n’t save him, for I’ll swear to him any day in the year, if I can but catch him. So, when I told him I had no money, he fell to jerking me again, just as if he had but that moment begun! And, after that, he got me close by a tree, and out of his pocket he pulls a great cord! — It’s a wonder I did not swoon away: for as sure as you’re alive, he was going to hang to me that tree. I screamed like any thing mad, and told him if he would but spare my life, I’d never prosecute him, nor tell anybody what he’d done to me: so he stood some time quite in a brown study, a-thinking what he should do. And so, after that, he forced me to sit down in the ditch, and he tied my feet together, just as you see them: and then, as if he had not done enough, he twitched off my cap, and without saying nothing, got on his horse and left me in that condition; thinking, I suppose, that I might lie there and perish.”
Though this narrative almost compelled me to laugh, yet I was really irritated with the Captain, for carrying his love of tormenting — sport, he calls it — to such barbarous and unjustifiable extremes. I consoled and soothed her, as well as I was able: and told her, that since M. Du Bois had escaped, I hoped, when she recovered from her fright, all would end well.
“Fright, child!” repeated she — “why that’s not half:— I promise you, I wish it was: but here I’m bruised from top to toe and it’s well if ever I have the right use of my limbs again. However, I’m glad the villain got nothing but his trouble for his pains. But here the worst is to come, for I can’t go out, because I’ve got no curls, and so he’ll be escaped before I can get to the justice to stop him. I’m resolved I’ll tell Lady Howard how her man served me; for if he hadn’t made me fling ’em away, I dare say I would have pinned them up well enough for the country.”
“Perhaps Lady Howard may be able to lend you a cap that will wear without them.”
“Lady Howard, indeed! why, do you think I’d wear one of her dowdies? No, I’ll promise you, I sha’n’t put on no such disguisement. It’s the unluckiest thing in the world that I did not make the man pick up the curls again; but he put me in such a passion, I could not think of nothing. I know I can’t get none at Howard Grove for love nor money: for of all the stupid places ever I see, that Howard Grove is the worst; there’s never no getting nothing one wants.”
This sort of conversation lasted till we arrived at our journey’s end; and then a new distress occurred: Madame Duval was eager to speak to Lady Lady Howard and Mrs. Mirvan, and to relate her misfortunes: but she could not endure that Sir Clement or the Captain should see her in such disorder; so she said they were so ill-natured, that instead of pitying her, they would only make a jest of her disasters. She therefore sent me first into the house, to wait for an opportunity of their being out of the way, that she might steal up stairs unobserved. In this I succeeded, as the gentlemen thought it most prudent not to seem watching for her; though they both contrived to divert themselves with peeping at her as she passed.
She went immediately to bed, where she had her supper. Lady Howard and Mrs. Mirvan both of them very kindly sat with her, and listened to her tale with compassionate attention: while Miss Mirvan and I retired to our own room, where I was very glad to end the troubles of the day in a comfortable conversation.
The Captain’s raptures, during supper, at the success of his plan, were boundless. I spoke afterwards to Mrs. Mirvan with the openness which her kindness encourages, and begged her to remonstrate with him upon the cruelty of tormenting Madame Duval so causelessly. She promised to take the first opportunity of starting up the subject: but said he was at present so much elated, that he would not listen to her with any patience. However, should he make any new efforts to