Пока горит свеча. Грегори Ян
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Пока горит свеча - Грегори Ян страница 8
– Вы не туда попали, это Пятьдесят седьмая улица.
– А какой дом?
– Дом номер 9, – не задумываясь ответила Моника.
– Одевайся, я буду через сорок минут! Это Майкл. Помнишь меня?
Моника опешила.
– Не надо приезжать, мы совсем незнакомы, – отнекивалась девушка.
– Вот и отлично, познакомимся.
– Я не шучу!
– Буду в десять двадцать.
– Я не выйду, можешь и не стараться.
В ответ шли гудки.
В десять двадцать в дверь позвонили. Миссис Траверз открыла дверь. На пороге стоял Майкл с двумя букетами. Оба состояли из свежих роз, завернутых в газетную бумагу, они отличались лишь по цвету бутонов – одни нежно-розового цвета, другие – красного.
– Доброе утро. Меня попросили передать эти цветы Монике и ее матери.
– Ее нет дома, но я обязательно ей передам. А от кого? – в ее глазах читались удивление и явное восхищение при виде букетов.
– Меня попросили просто передать Монике и ее замечательной маме.
Миссис Траверз улыбнулась. Майкл отдал букеты, попрощался и уехал. Через пять минут к нему на телефон пришло сообщение «Спасибо!». Майкл ничего не написал в ответ, вместо этого позвонил Джону.
– Привет! Кажется, я подцепил еще одну милашку! Как твои дела? У меня все супер, правда, из-за Кейт не выспался. Я еще дома не был. Не желаешь позавтракать? Ок. Через 15 минут в закусочной.
Возле закусочной как всегда в это время было мало машин, и Майкл без труда припарковался. Это старое здание находилось наподалеку от развилки на Хайвэй. В какое-то время оно было очень популярным, но когда по соседству появились «Бургер-Кинг» и «Макдональдс», посетителей значительно поубавилось. Тем не менее это была классическая американская закусочная. С большими окнами, слегка грязными дверями и немного обшарпанным фасадом. Вывеска «Kings road cafe» ярко горела и днем, и ночью. Автомобиль Джона уже был на месте. Они очень часто здесь кушали хот-доги и омлет. И в этот раз не стали изменять своим традициям.
– Как тренировки и работа? – спросил Майкл.
– Все хорошо, дела идут в гору. В выходные будет важный турнир. Если выиграю, то укреплю свою позицию в рейтинге.
– Прошлый раз ты опустился на пару позиций, – с издевкой сказал Майкл.
– В этот все будет ИНАЧЕ. Вчера опять гулял?
– Как и в любую другую пятницу. Вчера я с девушкой познакомился, она такая милая.
– А почему тогда тебе мешала спать Кейт?
– Я просто познакомился, а Кейт как всегда оказалась рядом.
– Она всегда рядом, не понимаю, зачем тебе другие знакомства.
– Мы это обсуждали. Не хочешь со мной вечером пойти?
– Куда? Опять к Гари в «Баттерфляй»? Я не люблю это место. Давай лучше в обед со мной на тренировку.
– Нет. Я домой спать, ночь была тяжелая. Мама, наверное,