И чаще всего, виной этому – сами люди. Я ни о чём не жалею.
Кэтрин заплакала ещё сильнее, услышав его слова. Даниель обнял её, и смотрел дальше. Исполнитель нажал кнопку, и яд стал поступать в трубки. За несколько секунд содержимое ампул опустело. Заключенный вдыхал и выдыхал прерывисто, ожидая смерти. И в конце сделал глубокий вдох, после которого не последовал выдох. Охранник пощупал пульс, и дал знак исполнителю, что заключенный мёртв. Наблюдая за его смертью, детектив ничего не почувствовал. Ни горечи, ни злости. Абсолютно ничего. Как будто от его души ничего не осталось.
Выходя из тюрьмы, Кэтрин подошла к машине заказного водителя. Она повернулась к Даниелю, и сказала ему:
– Дэнни, ты же только выписался?
– Да, я с клиники сразу поехал сюда.
– Ты же ещё не был у неё. Она рядом с Алексом. Ты знаешь, где мой муж захоронен?
– Да, мы были там, в прошлом году. Я найду её, не беспокойтесь.
– Хорошо. Пока мой мальчик. Если вдруг что, я здесь ещё буду несколько месяцев. Потом вернусь в наш дом, в Литтлтон.
– До свидания, м-с Истас.
Кэтрин села в заказное такси, и водитель завел двигатель. После чего он развернул машину, и поехал в сторону Ирвинга. Даниель взял смартфон, зашёл на сайт совместных поездок, и нашёл машину на десять вечера до его города.
3 апреля 2015 г. Ирвинг. Утро
Дорога до кладбища была тяжелой. Внутри было удушающее чувство осознания самой страшной вещи в его жизни. Он не мог поверить в это. Словно хотел обмануть сам себя, и эта поездка была бы точкой в этом самообмане. Когда Даниель увидел ворота кладбища, тяжесть внутри была невыносимой. Словно наковальня сдавливала его душу. Припарковав автомобиль, он открыл дверь и попытался выйти из неё. Ноги немного подкашивались, ему было трудно идти. Но он шёл. Могила Алекса Истаса, отца Тришы, была в двенадцатом квадрате кладбища. На зелёном поле надгробия стояли рядами. Здесь легко можно заблудиться, пытаясь найти своих родственников. Он нашёл двенадцатый квадрат. А там нужно было идти к третьему ряду. И Даниель нашёл могилу Алекса. А рядом увидел её надгробие:
Патриция Алекс Истас
14.06.1993 – 21.03.2015
Детектив смотрел на свежую землю рядом с её плитой. По виду могилу закопали несколько дней назад. Вся тяжесть, которая давила его, исчезла. Лишь дикая боль заполнила всё внутри. Он только сейчас понял, что никогда не сможет её вернуть. Только увидев, что теперь она в земле, осознал, насколько теперь всё тщетно. Что он больше не прикоснётся к ней. Не обнимет. Что больше он её не увидит. Никогда. Он упал на колени, и вкопался пальцами в рыхлую землю над её гробом. И сжал её в кулаках. Так сильно, что побелели костяшки пальцев. Даниель заплакал и повторял лишь одно:
– Что я наделал… Что я наделал…
Когда он приехал
