The Transvaal from Within: A Private Record of Public Affairs. Percy Fitzpatrick
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Transvaal from Within: A Private Record of Public Affairs - Percy Fitzpatrick страница 9
Messrs. Kruger and Jorissen left within a month to protest in England against the annexation.
Sir T. Shepstone wrote (May 9): 'Mr. Paul Kruger and his colleague, Dr. Jorissen, D.D., the Commission to Europe, leave to-day. I do not think that either of them wishes the Act of Annexation to be cancelled; Dr. Jorissen certainly does not.' And Mr. J.D. Barry, Recorder of Kimberley, wrote to Frere (May 15): 'The delegates, Paul Kruger and Dr. Jorissen, left Pretoria on the 8th, and even they do not seem to have much faith in their mission. Dr. Jorissen thinks that the reversal of Sir Theophilus's Act would not only be impossible, but a great injury to the country.'
It is not necessary to seek hostile testimony to establish the fact that the Boers as a whole acquiesced in the annexation; the foregoing quotation from Aylward's book supplies all that is needed—unintentionally, perhaps. The Zulu menace, which Aylward so lightly dismisses, was a very serious matter; the danger a very real one. It has frequently been asserted by the Boers and their friends that the Zulu trouble was fomented by a section of the Natal people, and that Sir Theophilus Shepstone himself, if he did not openly encourage the Zulu King in his threats and encroachments on the Transvaal, at any rate refrained from using his unique influence and power with the Zulus in the direction of peace, and that he made a none too scrupulous use of the Zulu question when he forced the annexation of the Transvaal. It is stated that, in the first place, there was no real danger, and in the next place, if there were, such was Sir Theophilus's power with the Zulus that he could have averted it; and in support of the first point, and in demolition of Sir T. Shepstone's pro-annexation arguments, the following extract from the latter's despatches is quoted by Aylward and others:
EXTRACT FROM DESPATCH, DATED UTRECHT, TRANSVAAL, JANUARY 29, 1878.
Sir T. Shepstone to Sir H. Bulwer.
Par. 12. 'Although this question has existed for many years, and the settlement of it has been long postponed, yet on no former occasion has it assumed so serious an aspect, or included so wide an area of territory; never before has there existed any bar to the farmers occupying their farms after an absence more or less temporary, caused by a temporary and local scare. Practically, the line of occupied farms has not been heretofore affected by the dispute about the beaconed boundary, but now the prohibition to these has become absolute by Zulu claims and action. Ruin is staring the farmers in the face, and their position is, for the time, worse under Her Majesty's Government than ever it was under the Republic.'
Had Sir T. Shepstone's power been as great as represented, it is fair to suppose that it would have been exerted, and would have prevailed in support of his own administration; but it seems clear that he could do nothing; and as to the reality of the danger, nothing could better establish that than the unpleasant admissions in the foregoing extract and the initial disasters in the Zulu War a year later. The Boers' protective power was not lessened by the annexation—quite otherwise. It was supplemented by British money, arms, and soldiers, and the prestige of the British flag, and yet things happened as above described. What would they have been under the old conditions?
The day before he issued the proclamation Sir T. Shepstone sent a messenger to Cetewayo, telling him that the Transvaal would be under British sovereignty, and warning him against aggression in that direction. Cetewayo replied: 'I thank my father Somtseu (Shepstone) for his message. I am glad that he has sent it, because the Dutch have tired me out, and I intended to fight with them once, only once, and to drive them over the Vaal. Kabana, you see my impis are gathered. It was to fight the Dutch I called them together. Now I will send them back to their houses.' (C. 1883, p. 19.)
Colonel A.W. Durnford; R.E., in a memorandum of July 5, 1877, wrote:
About this time (April 10) Cetewayo had massed his forces in three corps on the borders, and would undoubtedly have swept the Transvaal, at least up to the Vaal River, if not to Pretoria itself, had the country not been taken over by the English. In my opinion, he would have cleared the country to Pretoria.
'I am convinced,' wrote Sir A. Cunynghame, June 12, from Pretoria, 'that had this country not been annexed, it would have been ravaged by the native tribes. Forty square miles of country had been overrun by natives, and every house burned, just before the annexation.' And he wrote again, July 6: 'Every day convinces me that unless this country had been annexed it would have been a prey to plunder and rapine from the natives on its border, joined by Secocoeni, Mapok, and other tribes in the Transvaal. Feeling the influence of the British Government, they are now tranquil.'
So much for the reality of the danger. As to the causes of it and the alleged responsibility of Natal, Sir Bartle Frere, in a letter to General Ponsonby, made the following remarks:
The fact is, that while the Boer Republic was a rival and semi-hostile power, it was a Natal weakness rather to pet the Zulus as one might a tame wolf, who only devoured one's neighbour's sheep. We always remonstrated, but rather feebly; and now that both flocks belong to us, we are rather embarrassed in stopping the wolf's ravages.
Sir B. Frere realized fully the dangers, and gave his testimony as to Boer opinion. On December 15, 1877, he wrote, concerning his policy towards the Zulus:
My great anxiety is, of course, to avoid collision, and I am satisfied that the only chance I have of keeping clear of it is to show that I do not fear it. The Boers are, of course, in a state of great apprehension, and I have ordered those of the two frontier districts of Utrecht and Wakkerstroom to hold themselves in readiness, should I find it necessary to call upon them for active service.
Sir T. Shepstone also wrote, concerning the reality of the danger, under date December 25:
The Boers are still flying, and I think by this time there must be a belt of more than a hundred miles long and thirty broad, in which, with three insignificant exceptions, there is nothing but absolute desolation. This will give your Excellency some idea of the mischief which Cetewayo's conduct has caused.
And again (April 30, 1878):
I find that Secocoeni acts as a kind of lieutenant to Cetewayo. He received directions from the Zulu King, and these directions are by Secocoeni issued to the various Basuto tribes in the Transvaal.
Sir T. Shepstone rushed the annexation. He plucked the fruit that would have fallen. He himself has said that he might have waited until the Zulus actually made their threatened murderous raid. That might have been Macchiavelian statecraft, but it would not have been humanity; and there was nothing in the attitude of the Boer leaders at the time of the annexation which foreshadowed the fierce and determined opposition which afterwards developed. The fact seems to be that the people of the Transvaal were either in favour of the annexation, or were overpowered and dazed by the hopelessness of the Republic's outlook; and they passively assented to the action of Sir Theophilus Shepstone and his twenty-five policemen. The Boers were quite unable to pay the taxes necessary to self-government and the prosecution of the Kaffir wars. The Treasury was empty—save for the much-quoted 12s. 6d. The Government £1 bluebacks were selling at 1s. Civil servants' salaries were months in arrear. The President himself—the excitable, unstable, visionary, but truly enlightened and patriotic Burgers—had not only drawn no salary, but had expended his private fortune, and incurred a very heavy liability, in the prosecution of the unsuccessful Secocoeni war. No amount of ex post facto evidence as to the supposed feelings and opinions of the Boers can alter a single one of the very serious facts which, taken together, seemed to Sir Theophilus to justify the annexation. But it all comes down to this: If the passive