Рейнские пилигримы. Соч. Бульвера…. В. Г. Белинский

Чтение книги онлайн.


Читать онлайн книгу Рейнские пилигримы. Соч. Бульвера… - В. Г. Белинский страница 1

Рейнские пилигримы. Соч. Бульвера… - В. Г. Белинский

Скачать книгу

тами!»

Шиллей.

      «Ты хочешь показать мне все роды существ сотворенных и научить меня узнавать своих братьев, витающих и в безмолвных рощах, и в воздухе, и в воде».

Гете.

      Европейские журналы, преимущественно английские, сколько мы могли заметить из «Revue Britannique», часто удивляют самыми странными, если не нелепыми, суждениями о литературных предметах, суждениями, которые даже и у нас смешны; часто они хлопочут о таких вопросах, которые даже и у нас уже не вопросы. Не ходя далеко, укажем на статью о новой драме[1] Виктора Гюго, помещенную в одном из №№ «Артиста», французского журнала, и переведенную в «Наблюдателе». Но английские журналы особенно свидетельствуют о незавидном состоянии критики в Англии. Недавно мы прочли в «Revue Britannique» статью о Эдуарде Литтоне Бульвере – новой английской и, следовательно, европейской знаменитости, о которой так много говорят и у нас. Эта статья переведена в «С.-Петербургских ведомостях», повторена в «Московских ведомостях» и поэтому должна быть известна русской публике[2]. Из нее видно то, что дух англичан принимает новое направление, представителем которого есть – Бульвер. В чем же состоит это новое направление духа английской нации? В стремлении к жизни мечтательной, идеальной, совершенно противоположной их положительной, расчетливой, рациональной жизни. Правда ли это? Возможное ли это дело? Не знаю; по крайней мере так говорит автор статьи об Эдуарде Литтоне Бульвере; прибавлю еще, что он видит в этом новом направлении много худого и предсказывает близкую и ужасную реформу в Англии, обвиняя Бульвера в том, что он своими романами способствует этому, вредному направлению и своим огромным авторитетом ускоряет его развязку. Как бы то ни было, это вопрос чисто английский, обстоятельство семейное и для нас совершенно постороннее; а вот в чем дело: судя по великому влиянию, которое автор статьи о Бульвере приписывает этому писателю, судя по огромному авторитету, которым пользуется в Англии этот ее любимец и баловень, не имеете ли вы права заключить, что Бульвер есть писатель генияльный, что цветы его поэзии роскошны, благоуханны, как плодородная природа Индии, что его картины чудесны и разнообразны, как беспредельный мир божий, что он представляет природу и жизнь преображенными, в новом, волшебном, фантастическом свете – не правда ли? Но увы! ничего этого нет: Бульвер поэт, каких много, поэт второклассный, если не третьеклассный; его романы как романы – середка на половине, хотя в них и блестят искры истинного, неподдельного таланта. И в самом деле, не странно ли думать, чтобы британец, гордый, расчетливый, пресыщенный жизнию, усталый от ее впечатлений, соскучившийся ее прозою, стал искать отдохновения и освежения для своей души не в Шекспире, не в Байроне, не в Вальтер Скотте, не в Купере или Томасе Муре, а в Бульвере? Разве поэзия этих поэтов положительна, суха, утомительна, неспособна потрясти самую холодную душу, распалить самое вялое воображение? Разве гений этих поэтов не велик, разве он ниже гения Бульвера? Странно! Что ж такое этот Бульвер, что он за чародей такой, что, мановением своего волшебного жезла, заставляет англичан забывать свои конторы и биржу, свои проекты всемирной торговли и бросаться в фантастический мир немцев? В чем находит он свои могущественные средства, где берет свои орудия? Уж не в родстве ли он с феями и гномами, уж не подарил ли ему Оберон своего лилейного скипетра? – Мы это сейчас увидим, бросивши взгляд на «Рейнских пилигримов».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Комментарии

      1

      Статья «Анжело, падуанский тиран, драма в четырех действиях Виктора Гюго» напечатана в «Московском наблюдателе», 1835, апрель, кн. 2.

      2

      Статья «Эдвард Литтон Бульвер» напечатана в «Московских ведомостях», 1835, № 62, 63.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAGoQAAIBAwIEAwUEBwQFBAoGGwECEQADIRIxBAVBUQYiYQcTMnGBCJGh8BQjQrHB0eEJFVLxFhczYtIkJnKCNkNTVnN0kpWztBgZJTQ1NzhGZHWUorInRFRVV3aDk9PjOUVjhMRHZaOlwv/EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/EACwRAQACAgEDBQEAAQMFAQAAAAABEQIxIRJBUQMTMmFxIoEzQlIjkaGx8MH/2gAMAwEAAhEDEQA/AP2ITEyJnuJM9q+w85SYnPeJ67UCAzE6R3HU1aAzyhgSTtJzSAQpIWDqIj5VZgOWJILQDJqDL3jT8U/Ib1QtQZhgR+6qHPlDMY2jFAftmI1TBMb0DHmOTtgN0qCT5RCBoBwYmaoD5Tq3PfrQTedJG4xuMUEzrIg6sz+FBWrUVIxMtG9BJWbhI8rLtmgljBOxJ3oiw2k/gaKkAzqWQY2BohNcAWZIG+/76BMZaWK6SAMb1SyjUWAyP3VUlJEkEAqO5MR86FG2gSV2XeZoskR7tJgbT8/T5VLTQ1BYBmSJPcmgzNzzq0EQIIP8KoDMgMWyYXOxohSwaT5gvWNutBUagDqg7kCKAMHc6R0UnBH8qNbZi5pueWIjYZiiaJfLJYBlJwRtvQSHYpLCJxPrRDXUTCneSB1PegdyEMDMkSR0qhTPQgAVFpLKC2ormeh60LQWLK2kBWPfJI+tWkInQgBAkRviN6CyJDFiNW5kVAmIgygnB9TRqqZxpkgnSRBHatJZEsO/cA1UARXC6DpYDBP5zQJwYAIEzO0k1BDMJPxae+w/Cm2tDWCoJzJziiTyRaYDsBJkE/uqoZ1DVlZGfixQTqLGVGSJIz/lRSdzpUZVRJJGDQIkgN5fNsRqzRCdhpMf9ErEkRQKApJyFEyx2HoKAujOGVXMkKasLSCQSxEqZkk96UWC5DAMPpG/9aUgJONUT3mfrSBMlRiDnEiJNFpK6tYG0iZ6xWi+ySVjo5JmSPzFEC5ctvn8xQEm4G2IInu

Скачать книгу


<p>1</p>

Статья «Анжело, падуанский тиран, драма в четырех действиях Виктора Гюго» напечатана в «Московском наблюдателе», 1835, апрель, кн. 2.

<p>2</p>

Статья «Эдвард Литтон Бульвер» напечатана в «Московских ведомостях», 1835, № 62, 63.