Tender is the Night. Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Tender is the Night - Фрэнсис Скотт Фицджеральд страница 182

Tender is the Night - Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Скачать книгу

as I did is more than I can understand. I was sick and hot and weak as a kitten, but it never occurred to me that I could do anything except find or replace that penny, and immediately I began casting about for a way to do it. I looked into a couple of stores, hoping I’d see some one I knew, but while there were a few fellows loafing in front, just as you saw them today, there wasn’t one that I felt like going up to and saying: ‘Here! You got a penny?’ I thought of a couple of offices where I could have gotten it without much trouble, but they were some distance off, and besides being pretty dizzy, I hated to go out of my route when I was carrying bank money, because it looked kind of strange.

      “So what should I do but commence walking back along the street toward the Union Depot where I last remembered having the penny. It was a brand-new penny, and I thought maybe I’d see it shining where it dropped. So I kept walking, looking pretty carefully at the sidewalk and thinking what I’d better do. I laughed a little, because I felt sort of silly for worrying about a penny, but I didn’t enjoy laughing, and it really didn’t seem silly to me at all.

      “Well, by and by I got back to the Union Depot without having either seen the old penny or having thought what was the best way to get another. I hated to go all the way home, ‘cause we lived a long distance out; but what else was I to do? So I found a piece of shade close to the depot, and stood there considering, thinking first one thing and then another, and not getting anywhere at all. One little penny, just one—something almost any man in sight would have given me; something even the nigger baggage-smashers were jingling around in their pockets … I must have stood there about five minutes. I remember there was a line of about a dozen men in front of an army recruiting station they’d just opened, and a couple of them began to yell: ‘Join the Army!’ at me. That woke me up, and I moved on back toward the bank, getting worried now, getting mixed up and sicker and sicker and knowing a million ways to find a penny and not one that seemed convenient or right. I was exaggerating the importance of losing it, and I was exaggerating the difficulty of finding another, but you just have to believe that it seemed about as important to me just then as though it were a hundred dollars.

      “Then I saw a couple of men talking in front of Moody’s soda place, and recognized one of them—Mr. Burling—who’d been a friend of my father’s. That was relief, I can tell you. Before I knew it I was chattering to him so quick that he couldn’t follow what I was getting at.

      “‘Now,’ he said, ‘you know I’m a little deaf and can’t understand when you talk that fast! What is it you want, Henry? Tell me from the beginning.’

      “‘Have you got any change with you?’ I asked him just as loud as I dared. ‘I just want—‘ Then I stopped short; a man a few feet away had turned around and was looking at us. It was Mr. Deems, the First Vice-President of the Cotton National Bank.”

      Hemmick paused, and it was still light enough for Abercrombie to see that he was shaking his head to and fro in a puzzled way. When he spoke his voice held a quality of pained surprise, a quality that it might have carried over twenty years.

      “I never could understand what it was that came over me then. I must have been sort of crazy with the heat—that’s all I can decide. Instead of just saying, ‘Howdy’ to Mr. Deems, in a natural way, and telling Mr. Burling I wanted to borrow a nickel for tobacco, because I’d left my purse at home, I turned away quick as a flash and began walking up the street at a great rate, feeling like a criminal who had come near being caught.

      “Before I’d gone a block I was sorry. I could almost hear the conversation that must’ve been taking place between those two men:

      “‘What do you reckon’s the matter with that young man?’ Mr. Burling would say without meaning any harm. ‘Came up to me all excited and wanted to know if I had any money, and then he saw you and rushed away like he was crazy.’

      “And I could almost see Mr. Deems’ big eyes get narrow with suspicion and watch him twist up his trousers and come strolling along after me. I was in a real panic now, and no mistake. Suddenly I saw a one-horse surrey going by, and recognized Bill Kennedy, a friend of mine, driving it. I yelled at him, but he didn’t hear me. Then I yelled again, but he didn’t pay any attention, so I started after him at a run, swaying from side to side, I guess, like I was drunk, and calling his name every few minutes. He looked around once, but he didn’t see me; he kept right on going and turned out of sight at the next corner. I stopped then because I was too weak to go any farther. I was just about to sit down on the curb and rest when I looked around, and the first thing I saw was Mr. Deems walking after me as fast as he could come. There wasn’t any of my imagination about it this time—the look in his eyes showed he wanted to know what was the matter with me!

      “Well, that’s about all I remember clearly until about twenty minutes later, when I was at home trying to unlock my trunk with fingers that were trembling like a tuning fork. Before I could get it open, Mr. Deems and a policeman came in. I began talking all at once about not being a thief and trying to tell them what had happened, but I guess I was sort of hysterical, and the more I said the worse matters were. When I managed to get the story out it seemed sort of crazy, even to me—and it was true—it was true, true as I’ve told you—every word!—that one penny that I lost somewhere down by the station—” Hemmick broke off and began laughing grotesquely—as though the excitement that had come over him as he finished his tale was a weakness of which he was ashamed. When he resumed it was with an affectation of nonchalance.

      “I’m not going into the details of what happened because nothing much did—at least not on the scale you judge events by up North. It cost me my job, and I changed a good name for a bad one. Somebody tattled and somebody lied, and the impression got around that I’d lost a lot of the bank’s money and had been tryin’ to cover it up.

      “I had an awful time getting a job after that. Finally I got a statement out of the bank that contradicted the wildest of the stories that had started, but the people who were still interested said it was just because the bank didn’t want any fuss or scandal—and the rest had forgotten: that is they’d forgotten what had happened, but they remembered that somehow I just wasn’t a young fellow to be trusted——”

      Hemmick paused and laughed again, still without enjoyment, but bitterly, uncomprehendingly, and with a profound helplessness.

      “So, you see, that’s why I didn’t go to Cincinnati,” he said slowly; “my mother was alive then, and this was a pretty bad blow to her. She had an idea—one of those old-fashioned Southern ideas that stick in people’s heads down here—that somehow I ought to stay here in town and prove myself honest. She had it on her mind, and she wouldn’t hear of my going. She said that the day I went’d be the day she’d die. So I sort of had to stay till I’d got back my—my reputation.”

      “How long did that take?” asked Abercrombie quietly.

      “About—ten years.”

      “Oh——”

      “Ten years,” repeated Hemmick, staring out into the gathering darkness. “This is a little town, you see: I say ten years because it was about ten years when the last reference to it came to my ears. But I was married long before that; had a kid. Cincinnati was out of my mind by that time.”

      “Of course,” agreed Abercrombie.

      They were both silent for a moment—then Hemmick added apologetically:

      “That was sort of a long story, and I don’t know if it could have interested you much. But you asked me——”

      “It did interest me,” answered Abercrombie politely.

Скачать книгу