Этан обычно заглядывал на несколько часов каждый вечер, но оставались бесконечные дни.
Кэм обменял бы свою бессмертную душу на безоблачную неделю на Мартинике! Горячий песок и еще более горячие женщины. Холодное пиво и никаких стычек. Однако вместо всего этого он стирает, изучает тайны микроволновой печи и пытается присматривать за мальчишкой, который с дьявольским упорством отравляет ему жизнь.
– Ты был таким же, – услышал Кэм голос отца и ничуть не удивился: в последнее время он часто мысленно беседовал с ним.
– Ничего подобного! Я не дожил бы до двенадцати лет, если бы был таким же идиотом.
– Почти весь первый год мы со Стеллой не спали по ночам и не были уверены, что увидим тебя утром.
– По крайней мере, вас было двое. А…
Внезапно пальцы Кэма ослабли, разжались, и молоток с грохотом упал на землю. На задней веранде в старой скрипучей качалке сидел Рэй Куин! Широкое лицо, освещенное улыбкой, взлохмаченная грива седых волос. Босые ноги, торчащие из его любимых серых рыбацких штанов, вылинявшая серая футболка с красным крабом на груди.
– Папа?!
Сердце Кэма взорвалось от радости. Он вскочил.
– Неужели ты думал, что я оставлю тебя барахтаться в одиночку?
– Но…
Кэм закрыл глаза и потряс головой. Безусловно, у него галлюцинации. Из-за перенапряжения, усталости и горя.
– Кэм, я всегда учил тебя, что жизнь полна сюрпризов и чудес. Я хотел, чтобы ты открыл душу не только возможному, но и невозможному.
– Ты имеешь в виду призраки? Господи!
– А почему бы и нет? – Рэй явно развеселился и наконец разразился низким раскатистым смехом. – Читай книжки, сынок. Они полны призраков.
– Не может быть… – пробормотал Кэм.
– Я же сижу здесь, значит, может быть! Слишком много я оставил незаконченных дел. Теперь они в твоих руках и в руках твоих братьев, но кто сказал, что я не могу помогать вам время от времени?
– Судя по всему, мне действительно понадобится серьезная помощь. Прежде всего психиатрическая.
Пока ноги еще слушались, Кэм осторожно поднялся по сломанным ступенькам и присел на край веранды.
– Успокойся, Кэм. Ты не сошел с ума, просто сбит с толку.
Кэмерон сделал глубокий вдох и повернул голову, чтобы получше разглядеть мужчину, лениво качающегося в старом деревянном кресле. Великан Куин вовсе не казался бесплотным призраком. Он был очень настоящим. Очень живым.
– Если ты и вправду здесь, расскажи мне о мальчике. Он твой?
– Теперь он твой. Твой, и Этана, и Филипа.
– Этого недостаточно!
– Вполне достаточно. Я рассчитываю на каждого из вас. Этан никогда не ворчит на жизнь, а пытается сделать ее лучше. Филип, как никто, умеет обдумать детали и увязать их вместе. Ты бьешься, пока все не начинает работать так, как ты хочешь. Мальчику необходимы вы все. Сет – вот что важно. А еще важно
