голубого цвета. – Некоторые даты лучше забыть, – мягко сказала она.
Он не ответил.
– Знаешь, Дэвид, Ной всегда хотел брата. Может быть, пришло время подарить ему.
– О чем ты, мама?
– Это естественно, верно?
– Может быть, сначала надо жениться?
– Конечно. У тебя кто-то есть на примете? – с надеждой спросила мать.
– Ни души.
Вздохнув, она взяла его под руку.
– Я так и думала. Пойдем. Раз тебя не ждет шикарная блондинка, выпьешь кофе со старой матерью.
Они двинулись по направлению к домику. Джинкс упрямо отказывалась от советов докторов, которые вообще не рекомендовали ей ходить. Она подвернула лодыжку, играя в теннис, такая женщина вряд ли будет сидеть в кресле за вязанием.
Они поднялись на крыльцо и вошли на кухню. Их встретила пожилая компаньонка матери.
– Вот и вы! – вздохнула Грейси. – Я никак не могу удержать эту женщину дома, – пожаловалась она Дэвиду.
Он пожал плечами:
– И никто не сможет.
Они сели за стол. Кухня напоминала тропики, отовсюду свешивались зеленые растения, их раскачивал легкий ветерок, проникавший из распахнутого окна.
Дэвид отвел от лица ветку.
– Не могу понять, как ты можешь целый день смотреть на кладбище.
– Из окна я вижу своих друзей: вот миссис Гото, вот мистер Карвальо и наш Ной на склоне. Я думаю о них так, как будто они спят.
– Господи, мама.
– Твоя проблема, Дэвид, в том, что ты не можешь перестать бояться смерти.
– Что ты предлагаешь?
– Верни бессмертие. Роди еще ребенка.
– Я не женюсь, мама, и перестань говорить на эту тему.
Она, как всегда, проигнорировала возражение сына.
– В прошлом году ты встретил одну молодую женщину. Где она?
– Вышла замуж. За кого-то еще.
– Жаль.
– О да, бедный парень.
– О, Дэвид! Когда ты станешь взрослым?
Дэвид улыбнулся и сделал глоток из чашки. Еще одна причина, почему он редко посещал мать. Кроме участия в воспоминаниях надо было пить ужасный кофе Грейси.
– Как проводишь день, мама? – вежливо спросил он.
– С каждой минутой хуже.
– Еще кофе, Дэвид? – Кофейник Грейси угрожающе навис над его чашкой.
– О нет! – Он накрыл рукой чашку, и обе посмотрели на него с удивлением. – Я хотел сказать, э-э-э… Спасибо, Грейси.
– У тебя что-то не так, помимо твоей личной жизни?
– Еще более занят, чем обычно.
– Ты слишком серьезно относишься к работе.
– Такова работа.
– Привлекать докторов к ответственности? Просто еще один способ заработать.
– Моего доктора один раз привлекли, –
