что я хочу от тебя услышать. – Макс развязал свой галстук и убрал его в «дипломат».
– Черт, но когда это так просто, это неинтересно. К тому же он – обыкновенный парень, который пытается заработать на жизнь.
– Можно возразить, что вор – это тоже обыкновенный парень, который пытается заработать на жизнь.
– Если бы я хотел только денег, я мог бы ограбить какой-нибудь хозяйственный магазин.
– Ага! Значит, ты считаешь, что о таком предприятии даже и речи быть не может?
– Фу, это было бы вульгарно.
– Люк, – вздохнул Макс, складывая в «дипломат» свою накрахмаленную рубашку, – я и в самом деле начинаю тобой гордиться.
– Это – как в магии, – подумав, произнес Люк. – Хочешь показать публике самое лучшее, на что только способен. А если собираешься кого-нибудь надуть в жизни, то и это надо уметь сделать красиво, с шиком. Точно?
– Совершенно точно. – Макс натянул полистеровую рубашку с короткими рукавами в яркую зелено-оранжевую шашечку.
– Что ты делаешь?
– Всего лишь надеваю соответствующий костюм. – Макс добавил к рубашке бейсбольную кепочку «Филлис» и темные солнцезащитные очки. – Надеюсь, я выгляжу как турист?
Люк притормозил на знаке «стоп» и критически оглядел Макса.
– Скорее ты выглядишь как идиот.
– Это близкие понятия. Видишь автобус в середине квартала? Притормози за ним.
Повинуясь приказу, Люк остановил машину за автобусом, но недовольно скривился, когда Макс и ему протянул бейсбольную кепку.
– Питсбург? Ты же знаешь, я не фанат Национальной лиги.
– Забудь пока об этом. – Макс повесил на шею ремни от фотоаппарата и бинокля. – Здесь живет Эльза Лонгтри, – проговорил он с сильным среднезападным акцентом, вылезая из машины. Присвистнув, он быстро смешался с другими туристами, облепившими сварную металлическую ограду. – Боже мой, боже мой, она просто чудо!
Люк подхватил его тон и пропищал сзади:
– Эй, пап, но она ведь старая!
– Ничего-о… Если ей захочется уйти на пенсию, то для нее я всегда свободен.
Остальные туристы захихикали, и гид начал свой обычный рассказ. Отойдя назад, Макс обошел автобус и ловко взобрался на его крышу, пока группа слушала и щелкала фотоаппаратами. Макс тоже фотографировал: стену, трехэтажный дом, выстроенный в колониальном стиле, хозяйственные строения, освещение над входной дверью. Только в его фотоаппарате стояла телескопическая линза.
– Эй, мужик! – ему махал водитель автобуса, выглядывая из-под козырька своей кепки. – Черт тебя забери, спускайся оттуда немедленно, слышишь? Боже, ну каждый раз попадется какой-нибудь придурок!
– Я только хотел увидеть Эльзу.
– Давай, пап, спускайся. Смотри, сколько из-за тебя шуму.
– Хорошо, хорошо. Ой, подождите. Кажется, я ее вижу! Эльза! – заорал он. Туристы
