называли ее Первым Миром, современное название, данное ей людьми, – Араста.
13
Стек-голограф – устройство голографического воспроизведения, виртуальный монитор.
14
Паразитическое излучение – излучения электромагнитных, тепловых или иных волн, вызванные работой различных систем и оборудования скафандра.
15
Состав «Хамелеон» обычно наносится поверх брони и служит для поглощения различных форм сканирующего излучения.
16
Мимикрия – способность (у некоторых животных и растений) изменять цвет своих покровов под фон окружающей среды.
17
Эйнджел – Ангел (интеранглийский).
18
Энергосканирование – определение энергооснащенности объекта или механизма путем распознавания работы энергетических цепей и степени их активности. В большинстве случаев позволяет определить классификацию объекта сканирования.
19
Модули «Одиночка» – AI боевых машин, реализованный на базе искусственных нейроподобных сетей.
