Талмуду («Таанит», 4:6). □ Амусин И. Д. Находки у Мертвого моря. – М., 1965, с. 53.
Цитируется также в форме: «Господи, да будешь Ты ни за, ни против нас». □ Еврейские афоризмы. – М., 1991, с. 20.
(Bart, Karl, 1886–1968), швейцарский протестантский теолог
6 Не знаю, в самом ли деле ангелы, вознося хвалу Богу, играют лишь Баха; но я уверен, что в своем домашнем кругу они играют Моцарта.
«Вольфганг Амадей Моцарт» (1956)
□ Shapiro, p. 45
(Barton, Bruce, 1886–1967), американский рекламный агент, литератор
7 [Иисус] взял двенадцать человек с самой нижней ступени бизнеса и создал из них организацию, завоевавшую мир.
«Человек, которого не знает никто» (1925)
□ Moore R. L. Touchdown Jesus. – Louisville, 2003, p. 64
(1798–1844), поэт, декабрист
8 …Для его же славы, / Коль волею его мир обречен страдать, – / И был бы Бог, его должны мы отрицать!
«Скажите, что могло Вселенную заставить…» (1824 или 1825), черновые наброски стихотворения; пер. с франц. Б. В. Томашевского
□ Поэзия декабристов. – М., 1950, с. 649
Стихотворение публиковалось также под загл. «О Боге». В подстрочном пер. М. В. Нечкиной: «Если бы даже Бог существовал – нужно было бы его отвергнуть». □ Избр. социально-полит. и филос. произв. декабристов. – М., 1951, т. 2, с. 440. → «Если бы Бога не существовало, его следовало бы изобрести» (В-54).
(Bataille, Georges, 1897–1962), французский философ
9 Зло как бескорыстная зачарованность смертью.
«Литература и зло. Эмилия Бронте» (1957)
□ Markiewicz, s. 35
(Butler, Samuel, 1835–1902), английский писатель
10 Апология дьявола: следует помнить, что в этом деле выслушана только одна сторона. Господь написал все книги обоих Заветов.
«Записные книжки» (опубл. в 1912 г.)
□ Knowles, p. 172
11 Не верую, Господи! помоги моему неверию!
«Записные книжки»
□ The Oxford Dictionary of Quotations. – Oxford, 1979, p. 119
→ «Верую, Господи! помоги моему неверию» (Б-729).
12 Верой мало что сделаешь, но без веры не сделаешь ничего.
«Записные книжки»
□ Smith L. P. A Treasury of English Aphorisms. – Boston; New York, 1932, p. 160
13 Каннибализм нравственен в стране каннибалов.
«Записные книжки»
□ poemhunter.com/samuel-butler/quotations/page-20
14 Чтобы существовать, необходимо быть в большей или меньшей степени религиозным.
«Записные книжки»
□ Radziejewski D. Angielsko-polski sіownik przysłów, powiedzeń, aforyzmów i cytatów. – Włocławek, 1998, S. 434
15 Старания перехристосить Христа слишком похожи на старания переиродить Ирода.
«Записные книжки»
□ Butler S. Further Extracts from the Note-Books. – London, 1934, p. 33
16 Все народы испытывают неосознанную симпатию к своей собственной нечисти.
«Записные книжки»
□ Butler S. Further Extracts from the Note-Books. – London, 1934, p. 301
(Baez,
