The Life & Times of Mark Twain - 4 Biographical Works in One Edition. Марк Твен
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Life & Times of Mark Twain - 4 Biographical Works in One Edition - Марк Твен страница 59
“That reminds me — our landlady’s name was a name that was associated with schoolbooks of some kind or other fifty or sixty years ago. I wonder what it was. I believe it began with K.”
Association did the rest, and did it instantly. I said,
“Kirkham’s Grammar!”
That settled it. Kirkham was the name; and we went out to seek for the owner of it. There was no trouble about that, for Bermuda is not large, and is like the earlier Garden of Eden, in that everybody in it knows everybody else, just as it was in the serpent’s headquarters in Adam’s time. We easily found Miss Kirkham — she that had been the blooming girl of a generation before — and she was still keeping boarders; but her mother had passed from this life. She settled the date for us, and did it with certainty, by help of a couple of uncommon circumstances, events of that ancient time. She said we had sailed from Bermuda on the 24th of May, 1877, which was the day on which her only nephew was born — and he is now thirty years of age. The other unusual circumstance — she called it an unusual circumstance, and I didn’t say anything — was that on that day the Rev. Mr. Twichell (bearing the assumed name of Peters) had made a statement to her which she regarded as a fiction. I remembered the circumstance very well. We had bidden the young girl good-by and had gone fifty yards, perhaps, when Twichell said he had forgotten something (I doubted it) and must go back. When he rejoined me he was silent, and this alarmed me, because I had not seen an example of it before. He seemed quite uncomfortable, and I asked him what the trouble was. He said he had been inspired to give the girl a pleasant surprise, and so had gone back and said to her —
“That young fellow’s name is not Wilkinson — that’s Mark Twain.”
She did not lose her mind; she did not exhibit any excitement at all, but said quite simply, quite tranquilly,
“Tell it to the marines, Mr. Peters — if that should happen to be your name.”
It was very pleasant to meet her again. We were white-headed, but she was not; in the sweet and unvexed spiritual atmosphere of the Bermudas one does not achieve gray hairs at forty-eight.
I had a dream last night, and of course it was born of association, like nearly everything else that drifts into a person’s head, asleep or awake. On board ship, on the passage down, Twichell was talking about the swiftly developing possibilities of aerial navigation, and he quoted those striking verses of Tennyson’s which forecast a future when air-borne vessels of war shall meet and fight above the clouds and redden the earth below with a rain of blood. This picture of carnage and blood and death reminded me of something which I had read a fortnight ago — statistics of railway accidents compiled by the United States Government, wherein the appalling fact was set forth that on our 200,000 miles of railway we annually kill 10,000 persons outright and injure 80,000. The warships in the air suggested the railway horrors, and three nights afterward the railway horrors suggested my dream. The work of association was going on in my head, unconsciously, all that time. It was an admirable dream, what there was of it.
In it I saw a funeral procession; I saw it from a mountain peak; I saw it crawling along and curving here and there, serpentlike, through a level vast plain. I seemed to see a hundred miles of the procession, but neither the beginning of it nor the end of it was within the limits of my vision. The procession was in ten divisions, each division marked by a sombre flag, and the whole represented ten years of our railway activities in the accident line; each division was composed of 80,000 cripples, and was bearing its own year’s 10,000 mutilated corpses to the grave: in the aggregate 800,000 cripples and 100,000 dead, drenched in blood!
Mark Twain.
(To be Continued.)
CHAPTERS FROM MY AUTOBIOGRAPHY. — XXII..
(1890.)
[Dictated, October 10, 1906.] Susy has named a number of the friends who were assembled at Onteora at the time of our visit, but there were others — among them Laurence Hutton, Charles Dudley Warner, and Carroll Beckwith, and their wives. It was a bright and jolly company. Some of those choice spirits are still with us; the others have passed from this life: Mrs. Clemens, Susy, Mr. Warner, Mary Mapes Dodge, Laurence Hutton, Dean Sage — peace to their ashes! Susy is in error in thinking Mrs. Dodge was not there at that time; we were her guests.
We arrived at nightfall, dreary from a tiresome journey; but the dreariness did not last. Mrs. Dodge had provided a home-made banquet, and the happy company sat down to it, twenty strong, or more. Then the thing happened which always happens at large dinners, and is always exasperating: everybody talked to his elbow-mates and all talked at once, and gradually raised their voices higher, and higher, and higher, in the desperate effort to be heard. It was like a riot, an insurrection; it was an intolerable volume of noise. Presently I said to the lady next me —
“I will subdue this riot, I will silence this racket. There is only one way to do it, but I know the art. You must tilt your head toward mine and seem to be deeply interested in what I am saying; I will talk in a low voice; then, just because our neighbors won’t be able to hear me, they will want to hear me. If I mumble long enough — say two minutes — you will see that the dialogues will one after another come to a standstill, and there will be silence, not a sound anywhere but my mumbling.”
Then in a very low voice I began:
“When I went out to Chicago, eleven years ago, to witness the Grant festivities, there was a great banquet on the first night, with six hundred ex-soldiers present. The gentleman who sat next me was Mr. X. X. He was very hard of hearing, and he had a habit common to deaf people of shouting his remarks instead of delivering them in an ordinary voice. He would handle his knife and fork in reflective silence for five or six minutes at a time and then suddenly fetch out a shout that would make you jump out of the United States.”
By this time the insurrection at Mrs. Dodge’s table — at least that part of it in my immediate neighborhood — had died down, and the silence was spreading, couple by couple, down the long table. I went on in a lower and still lower mumble, and most impressively —
“During one of Mr. X. X.’s mute intervals, a man opposite us approached the end of a story which he had been telling his elbow-neighbor. He was speaking in a low voice — there was much noise — I was deeply interested, and straining my ears to catch his words, stretching my neck, holding my breath, to hear, unconscious of everything but the fascinating tale. I heard him say, ‘At this point he seized her by her long hair — she shrieking and begging — bent her neck across his knee, and with one awful sweep of the razor — ’
“HOW DO YOU LIKE CHICA-A-AGO?!!!”
That was X. X.’s interruption, hearable at thirty miles. By the time I had reached that place in my mumblings Mrs. Dodge’s diningroom was so silent, so breathlessly still, that if you had dropped a thought anywhere in it you could have heard it smack the floor. When I delivered that yell the entire dinner company jumped as one person, and punched their heads through the ceiling, damaging it, for it was only lath and plaster, and it