NATHANIEL HAWTHORNE: Letters, Diaries, Reminiscences & Extensive Biographies. Герман Мелвилл
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу NATHANIEL HAWTHORNE: Letters, Diaries, Reminiscences & Extensive Biographies - Герман Мелвилл страница 42
Belovedest, my cold is very comfortable now. Mrs. Hillard gave me some homo—I don't know how to spell it—homeopathic medicine, of which I took a dose last night; and shall not need another. Art thou likewise well? Didst thou weary thy poor little self to death, yesterday? I do not think that I could possibly undergo the fatigue and distraction of mind which thou dost. Thou art ten times as powerful as I, because thou art so much more ethereal.
Sweetest, thy husband has recently been both lectured about and preached about, here in his native city. The preacher was Rev. Mr. Fox of Newburyport; but how he contrived to hook me into a sermon, I know not. I trust he took for his text that which was spoken of my namesake of old—"Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile." Belovedest, if ever thou shouldst happen to hear me lauded on any public occasion, I shall expect thee to rise, and make thine own and my acknowledgments, in a neat and appropriate speech. Wilt thou not? Surely thou wilt—inasmuch as I care little for applause, save as it shall please thee; so it is rather thy concern than mine.
Mine ownest, it is by no means comfortable to be separated from thee three whole days at a time. It is too great a gap in life. There is no sunshine in the days in which thou dost not shine on me. And speaking of sunshine, what a beautifullest day (to the outward eye, I mean) was yesterday; and to-day seems equally bright and gladsome, although I have not yet tasted the fresh air. I trust that thou has flown abroad, and soared upward to the seventh heaven. But do not stay there, sweetest Dove! Come back for me; for I shall never get there, unless by the aid of thy wings.
Now God bless thee, and make thee happy and joyful, until Saturday evening, when thou must needs bear the infliction of
Thine Ownest Husband.
Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
Boston, Mass.
TO MISS PEABODY
Salem, Feby. 27th, 1842—Forenoon
Thou dearest Heart,
As it is uncertain whether I shall return to Boston tomorrow, I write thee a letter; for I need to commune with thee; and even if I should bring the scroll of my thoughts and feelings with me, perhaps thou wilt not refuse to receive it. It is awful, almost (and yet I would not have it otherwise, for the world) to feel how necessary thou hast become to my well-being, and how my spirit is disturbed at a separation from thee, and stretches itself out through the dimness and distance to embrace its other self. Thou art my quiet and satisfaction—not only my chiefest joy, but the condition of all other enjoyments. When thou art away, vague fears and misgivings sometimes steal upon me; there are heart-quakes and spirit-sinkings for no real cause, and which never trouble me when thou art with me.
Belovedest, I have thought much of thy parting injunction to tell my mother and sisters that thou art her daughter and their sister. I do not think that thou canst estimate what a difficult task thou didst propose to me—not that any awful and tremendous effect would be produced by the disclosure; but because of the strange reserve, in regard to matters of feeling, that has always existed among us. We are conscious of one another's feelings, always; but there seems to be a tacit law, that our deepest heart-concernments are not to be spoken of. I cannot gush out in their presence—I cannot take my heart in my hand, and show it to them. There is a feeling within me (though I know it is a foolish one) as if it would be as indecorous to do so, as to display to them the naked breast. And they are in the same state as myself. None, I think, but delicate and sensitive persons could have got into such a position; but doubtless this incapacity of free communion, in the hour of especial need, is meant by Providence as a retribution for something wrong in our early intercourse.
Then it is so hard to speak of thee—really of thee—to anybody! I doubt whether I ever have really spoken of thee to any person. I have spoken the name of Sophia, it is true; but the idea in my mind was apart from thee—it embraced nothing of thine inner and essential self; it was an outward and faintly-traced shadow that I summoned up, to perform thy part, and which I placed in the midst of thy circumstances; so that thy sister Mary, or Mrs. Ripley, or even Margaret, were deceived, and fancied that I was talking about thee. But there didst thou lie, thy real self, in my deepest, deepest heart, while far above, at the surface, this distant image of thee was the subject of talk. And it was not without an effort which few are capable of making, that I could ever do so much; and even then I felt as if it were profane. Yet I spoke to persons from whom, if from any, I might expect true sympathy in regard to thee.
I tell thee these things, in order that my Dove, into whose infinite depths the sunshine falls continually, may perceive what a cloudy veil stretches over the abyss of my nature. Thou wilt not think that it is caprice or stubbornness that has made me hitherto resist thy wishes. Neither. I think, is it a love of secrecy and darkness. I am glad to think that God sees through my heart; and if any angel has power to penetrate into it, he is welcome to know everything that is there. Yes; and so may any mortal, who is capable of full sympathy, and therefore worthy to come into my depths. But he must find his own way there. I can neither guide him nor enlighten him. It is this involuntary reserve, I suppose, that has given the objectivity to my writings. And when people think that I am pouring myself out in a tale or essay, I am merely telling what is common to human nature, not what is peculiar to myself. I sympathise with them—not they with me.
Feb. 28th—Forenoon.—Sweetest, thou shalt have this letter instead of thy husband, to-night. Dost thou love me? I shall not find any letter from thee at the Post Office, because thou dost expect to hear my footsteps on thy staircase, at six o'clock this evening. Oh, but another day will quickly pass; and then this yearning of the soul will be appeased, for a little while at least. I wonder, I wonder, I wonder, where on earth we are to set up our tabernacle. God knows;—but I want to know too.
Dearest love, I am very well, and comfortable as I desire to be, in thy absence. After all, it is a happiness to need thee, to sigh for thee, to feel the nothingness of all things without thee. But do not thou think so—thou must be happy always, not independently of thy husband, but with a bliss equally pervading presence and absence.
Belovedest, I have employed most of my time here in collecting curiosities, and have so many on my hands that I begin to fear it will require a volume to contain the catalogue. I would we had such a museum in reality. And now good-bye, most true Heart. Methinks this is the longest letter that I have written thee for a great while. Shalt thou expect me to write during my journey to New York?—or, were it not better to allow thee to forget me entirely, during that interval of a week? God bless thee, thou unforgettablest and unforgettingest,
Thine Ownest Husband.
Miss Sophia A. Peabody,
Care of Dr. N. Peabody,
13 West-street,
Boston, Mass.
TO MISS PEABODY
New York, March 4th, 1842
Dearest,