Примечания
1
Дароносица – священный сосуд, употребляемый во время католической службы.
2
Сольдатто – от «сольдо», монета, деньги.
3
Ломбардская мука из Ломбардии (Сев. Италии), где протекает река По. Данная местность славилась урожаями пшеницы.
4
Колет – короткая одежда, поверх нее надевался плащ.
5
Брабантскими – из Голландии.
6
Тедески (итал.) – немцы.
7
Совр. Феодосия.
8
Река Итиль – Волга.
9
Алькайд (исп.-порт.) – правитель города, мэр.
10
Ананасы.
11
Вполне возможно, похожие на грудастых женщин подводные существа были ламантины – тюлени, называемые в старину «морские коровы».
12
Южноамериканские кайманы.
13
Южноамериканские грифы.