folios and quartos. It was like seeing the gleam of nuggets on the familiar slopes of Mow Cop, which is the Five Towns’ mountain. The proprietor, an extraordinarily grimy man, invited him to examine. He could not refuse. He found Byron’s “Childe Harold” in one volume and “Don Juan” in another, both royal octavo editions, slightly stained, but bound in full calf. He bought them. He knew that to keep his resolutions he must read a lot of poetry. Then he saw Voltaire’s prose tales in four volumes, in French,—an enchanting Didot edition, with ink as black as Hades and paper as white as snow; also bound in full calf. He bought them. And then the proprietor showed him, in eight similar volumes, Voltaire’s “Dictionnaire Philosophique.” He did not want it; but it matched the tales and it was impressive to the eye. And so he bought the other eight volumes. The total cost was seventeen shillings. He was intoxicated and he was frightened. What a nucleus for a collection of real books, of treasures! Those volumes would do no shame even to Tom Orgreave’s bookcase. And they had been lying in the Covered Market, of all places in the universe... Blind! How blind he had been to the possibilities of existence! Laden with a bag of apples in one hand and a heavy parcel of books in the other, he had had to go up to dinner in the car. It was no matter; he possessed riches. The car stopped specially for him at the portals of the new house. He had introduced the books into the new house surreptitiously, because he was in fear, despite his acute joy. He had pushed the parcel under the bed. After tea, he had passed half an hour in gazing at the volumes, as at precious contraband. Then he had ranged them on the shelf, and had gazed at them for perhaps another quarter of an hour. And now his father, with the infallible nose of fathers for that which is no concern of theirs, had lighted upon them and was peering into them, and fingering them with his careless, brutal hands,—hands that could not differentiate between a ready reckoner and a treasure. As the light failed, he brought one of them and then another to the window.
“Um!” he muttered. “Voltaire!”
“Um! Byron!”
And: “How much did they ask ye for these?”
“Fifteen shillings,” said Edwin, in a low voice.
“Here! Take it!” said his father, relinquishing a volume to him. He spoke in a queer, hard voice; and instantly left the room. Edwin followed him shortly, and assisted Maggie to hang pictures in that wilderness, the drawing-room. Supper was eaten in silence; and Maggie looked askance from her father to her brother, both of whom had a strained demeanour.
Chapter 15.
The Insult.
The cold bath, the early excursion into the oblong of meadow that was beginning to be a garden, the brisk stimulating walk down Trafalgar Road to business,—all these novel experiences, which for a year Edwin had been anticipating with joyous eagerness as bliss final and sure, had lost their savour on the following morning. He had been ingenuous enough to believe that he would be happy in the new house—that the new house somehow meant the rebirth of himself and his family. Strange delusion! The bath-splashings and the other things gave him no pleasure, because he was saying to himself all the time, “There’s going to be a row this morning. There’s going to be a regular shindy this morning!” Yet he was accustomed to his father’s scenes... Not a word at breakfast, for which indeed Darius was very late. But a thick cloud over the breakfast-table! Maggie showed that she felt the cloud. So did even Mrs Nixon. The niece alone, unskilled in the science of meteorology, did not notice it, and was pertly bright. Edwin departed before his father, hurrying. He knew that his father, starting from the luxurious books, would ask him brutally what he meant by daring to draw out his share from the Club without mentioning the affair, and particularly without confiding to his safe custody the whole sum withdrawn. He knew that his father would persist in regarding the fifty pounds as sacred, as the ark of the covenant, and on the basis of the alleged outrage would build one of those cold furies that seemed to give him so perverse a delight. On the other hand, despite his father’s peculiar intonation of the names of Edwin’s authors—Voltaire and Byron—he did not fear to be upbraided for possessing himself of loose and poisonous literature. It was a point to his father’s credit that he never attempted any kind of censorship. Edwin never knew whether this attitude was the result of indifference or due to a grim sporting instinct.
There was no sign of trouble in the shop until noon. Darius was very busy superintending the transformation of the former living-rooms upstairs into supplementary workshops, and also the jobbing builder was at work according to the plans of Osmond Orgreave. But at five minutes past twelve—just before Stifford went out to his dinner—Darius entered the ebonised cubicle, and said curtly to Edwin, who was writing there—
“Show me your book.”
This demand surprised Edwin. ‘His’ book was the shop-sales book. He was responsible for it, and for the petty cash-book, and for the shop till. His father’s private cash-book was utterly unknown to him, and he had no trustworthy idea of the financial totality of the business; but the management of the shop till gave him the air of being in his father’s confidence accustomed him to the discipline of anxiety, and also somewhat flattered him.
He produced the book. The last complete page had not been added up.
“Add this,” said his father.
Darius himself added up the few lines on the incomplete page.
“Stiff;” he shouted, “bring me the sales-slip.”
The amounts of sales conducted by Stifford himself were written on a slip of paper from which Edwin transferred the items at frequent intervals to the book.
“Go to yer dinner,” said Darius to Stifford, when he appeared at the door of the cubicle with the slip.
“It’s not quite time yet, sir.”
“Go to yer dinner, I tell ye.”
Stifford had three-quarters of an hour for his dinner.
Two.
Darius combined the slip with the book and made a total.
“Petty cash,” he muttered shortly.
Edwin produced the petty cash-book, a volume of very trifling importance.
“Now bring me the till.”
Edwin went out of the cubicle and brought the till, which was a large and battered japanned cash-box with a lid in two independent parts, from its well-concealed drawer behind the fancy-counter. Darius counted the coins in it and made calculations on blotting-paper, breathing stertorously all the time.
“What on earth are you trying to get at?” Edwin asked, with innocent familiarity. He thought that the Club-share crisis had been postponed by one of his father’s swift strange caprices.
Darius turned on him glaring: “I’m trying to get at where ye got the brass from to buy them there books as I saw last night. Where did ye get it from? There’s nowt wrong here, unless ye’re a mighty lot cleverer than I take ye for. Where did ye get it from? Ye don’t mean to tell me as ye saved it up!”
Edwin had had some shocks in his life. This was the greatest. He could feel his cheeks and his hands growing dully hot, and his eyes smarting; and he was suddenly animated by an almost murderous hatred and an
