Российские этюды – 2. Владимир Дараган
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Российские этюды – 2 - Владимир Дараган страница 16
– Ага, они еще помнят, как ламповые радиоприемники работают. После пятидесяти мозг отчаянно сопротивляется всему новому. Хочешь приведу пример из поездки? Разговаривал в купе с пожилым руководителем (!) группы программистов. Они разрабатывают систему распознавания человеческой речи. Вот наш диалог:
– И как вы работаете?
– Проблема сложная, мы ее решаем шаг за шагом. Сейчас составляем таблицы…
Я достаю айфон, включаю запись и прошу продиктовать несколько предложений. Он диктует привычную фразу:
– Проблема компьютерного декодирования человеческой речи далека от своего решения…
Я показываю, что на экране телефона появляется эта фраза, напечатанная без единой ошибки.
– Ни хрена себе! Это как? А грамматика?
– Нет никакой грамматики. Гугл-переводчик тоже без грамматики работает.
– Как это?
Я рассказываю. Руководитель программистов замолкает и смотрит в окно на мелькающие столбы.
Не ждите от меня рецептов привлечения молодых и горячих в промышленность и науку. Больше платить? Наверное. Впрочем, заплата хороших инженеров в Москве не такая маленькая. Но не все определяется деньгами. Есть еще престиж. Вот тут совсем сложно. А может, просто специалистов не хватает? Все больше в банках или продают что-нибудь…
Еще не понравились претензии. Заплатил рубль, а хочет на все сто. Диалог в столовой санатория в Кисловодске.
– Это что? Это жареная рыба? Это кусок засохшего говна! Я за ЭТО деньги платила?
Девушка-официант – кабардинка. Она краснеет от стыда за говорящую.
– У нас еще шесть горячих блюд на выбор. Вот блинчики с мясом очень вкусные.
– Мне нужна рыба! Вы можете ее нормально пожарить?
Наконец любительница жареной рыбы успокаивается, берет азу с жареной картошкой и уходит. Я говорю девушке, что все очень вкусно и чтобы она не огорчалась.
– Да ладно. Мы привыкли.
«Мы привыкли» режет ножом по сердцу.
– Ну… это сейчас редко. У тетки просто психические отклонения. Недаром она в санаторий приехала. Её еще не вылечили.
Продолжаем разговор с Капитаном:
– А почему после сорока половина женщин становятся тетками, а мужчины – мужиками?
– А кем им становиться?
– Не становиться, а оставаться. Женщинами и мужчинами.
– Не придирайся. Зато люди, в основном, душевные. Подберут, накормят, обогреют, нальют.
– Нальют – это так. Мне предлагали выпить на улице. Потом обиделись, что не уважаю.
– И правильно, что обиделись. Ведь от чистого сердца предлагали. И это все, что тебе не нравится?
– Еще не нравится, что большинство объявлений или запретительные, или, типа, «деньги сейчас