había dado para asegurarse de que los mortales creyeran que sus encuentros con sátiros eran sólo sueños cuando llegaba el momento de un cambio de personal. ¿El inconveniente? Todos sus empleados eran mujeres, y una vez que probaban el sabor de un sátiro… Jacen se preocupó de que dejaran el trabajo arruinado para los hombres humanos, recordaran o no lo que pasó. Tal vez fue una suposición arrogante, pero los hombres mortales necesitaban descansar en algún momento. Los sátiros podían mantenerse despiertos toda la noche sin tomar medicamentos cuestionables. Eran los amantes perfectos, y eso solo impedía que los empleados humanos los descubrieran. Eso y que pagaban muy bien.
–Mira, —protestó Vander, —bajé para alejarme un poco de la oficina cuando Beatrice me tendió una emboscada. Tenían sus propias habitaciones en el piso de abajo del edificio, localizadas debajo del nivel de entrada. Solo se permitía la entrada al personal, y Jacen seguía tratando de decirle a Vander que si estas mujeres tenían acceso a sus habitaciones cuando quisieran, terminarían arrestadas por dormir con el personal. Por lo general, sólo tenían un empleado humano trabajando a la vez, lo que dejaba la planta baja sin supervisión, y alguien se metía en líos algún día. Sin mencionar que la tecnología en la era moderna era aterradora. Orestes se había escabullido arriba para espiar a la gente que cazaba fantasmas y su sombra fue capturada por una cámara infrarroja. ¿Cuánto tiempo pasó antes de que Beatrice, o uno de los otros, plantara una cámara oculta en su habitación? Actualmente estaban considerando sus opciones de cómo proceder.
–Ajá, —respondió Jacen. —Apuesto a que te defendiste muy bien.
–Demasiado para tener a mis tres leales guardias alrededor para salvarme de un ataque brutal.
–Calix resopló. —Pero por favor. La penetraste como nunca antes la habían penetrado. La vi hace diez minutos en la cocina. Ni siquiera puede caminar en línea recta.
–No os he traído aquí para hablar de Beatrice cuando sé que los tres habéis estado con ella a principios de semana. Al mismo tiempo.
–¿Te lo dijo? —Orestes parecía realmente sorprendido—. Jacen y Calix compartieron una mirada.
–Oh, sí. Ella me lo dijo. —Vander sonrió cuando recuperó la moral—. —Cuando preguntó si podía tenernos a los cuatro a la vez. Estudió las uñas de su compañero y añadió: —Cuando terminé con ella hoy, dijo que yo, solo, era mucho mejor que ustedes tres juntos.
–¡Qué mentira! —Calix cruzó los brazos, con aspecto de estar enfadado—. —Obviamente, no quería hacerte llorar diciendo la verdad.
–Entonces, —Jacen intentó volver al tema original—. —¿Por qué estamos aquí?
–Sí, por supuesto. Hace unas dos horas, Beatrice me dijo que tomó información para un posible cambio en la reserva.
–¿Mujer soltera? —Preguntó Orestes, sentado más derecho en su silla.
Vander asintió. —Podría haber reprogramado una familia y haberles dicho que había un problema de plomería para traer a la mujer aquí esta noche. No tienen porque agradecerme.
Jacen miró a los demás. La mayoría de los invitados que recibieron eran parejas. Tendrían el ocasional grupo de amigos, pero la escurridiza mujer soltera no reservaba una habitación tan a menudo como les gustaría. Hotel Egeo era tan oscura que no muchos lugareños sabían que estaba allí. Y una mujer soltera sola era más fácil de seducir que una rodeada de amigos. Hace tiempo que dejaron de sentirse culpables por acostarse con huéspedes de pago. Lo que fuera necesario para mantener su maldición a raya.
–¿A quién le toca? —Orestes se rascó la barbilla—. Su pelo corto y oscuro y su coloración contrastaba con el largo pelo rubio de Calix y su piel clara a su lado.
–Esta vez le toca a Jacen, —respondió amargamente Calix.
–No hagas pucheros, Callie. Es inapropiado, —dijo Jacen.
–Vete a la mierda.
Los cuatro se turnaban para hacer el papel de conserje en caso de que las invitadas resultaran ser ninfas. Ya que las ninfas o habían muerto totalmente o seguían escondiéndose de los Sátiros, no había forma de encontrar las claves para romper la maldición (excepto esperar a que una se revelase). Era garantía que había fallos en su sistema: una ninfa tenía que revelarse a ellas o permanecía invisible a su percepción. Si podían verla antes de que ella los buscara y se acercara a ellos, entonces no era una ninfa. Si alguien apareció mágicamente que no estaba allí antes, entonces lo más probable es que ella lo fuera.
Hasta ahora, no han encontrado ni una sola ninfa desde la noche en que fueron maldecidos.
Savannah no era el primer lugar donde Jacen y los otros habían intentado el negocio de los hoteles antes. Habían empezado a dirigir un establecimiento del tipo "alojamiento y desayuno" porque, al caer la noche, el glamour que le daba a los sátiros forma humana se debilitaba. No podían salir y encontrar amantes como los hombres normales, y los sátiros necesitaban sexo regularmente. Vander odiaba aprovecharse de los huéspedes del hotel, y Jacen compartía ese sentimiento. Pero hacían lo que tenían que hacer para sobrevivir. Para mantener al público a salvo de ellos, si no se ocupaban de sus necesidades por mucho tiempo y se volvían descerebrados por la lujuria.
Así fue como decidieron que cuando los huéspedes femeninas solteras y solteras llegaran al Hotel Egeo, las cuatro se turnarían para ser las que las saludaran y decidieran si querían seducirlas. De esta manera no habría una pelea por una ninfa si uno entraba en la posada. A todas se les daba una oportunidad justa.
–¿Cuándo llega ella? —Jacen le preguntó a Vander.
–Se registra a las cinco.
Comprobó su reloj; ya eran las cuatro y cuarto de la tarde. —Bueno, entonces, supongo que será mejor que vaya a aparentar que trabajo aquí.
Capítulo Dos
—ODIO EL ESTACIONAMIENTO en el centro, —murmuró London mientras se estacionaba en paralelo lo mejor que podía frente al Bed and Breakfast. Mientras salía de su Volkswagen, puso una mueca en el ángulo torcido de su coche, demasiado lejos de la acera para ser legal. Podría haber aparcado en uno de los garajes públicos, pero decidió que como el B&B tenía servicio de aparcacoches, no había querido cargar con una maleta durante varias manzanas.
El Hotel Egeo parecía más una mansión que un hotel de cualquier tipo. Se parecía mucho a la Kehoe House, pero los ladrillos eran más bien de un marrón grisáceo desgastado por el tiempo. Las ventanas estaban iluminadas con lámparas del interior, con elaboradas cortinas azules y doradas. Los postigos, las puertas francesas y el balcón del tercer piso estaban pintados de blanco. La entrada estaba en el segundo piso, con una escalera de doble cara que conducía a ella. Las ventanas del nivel más bajo tenían barras de hierro fundido para mantener alejados a los intrusos, y el edificio tenía chorros de agua en forma de pez que se abrían sobre las aceras.
London respiró hondo y abrió el maletero de su coche. Había hecho dos maletas; aunque, para ser justos, la más pequeña de las maletas no era más que artículos de aseo y cosméticos, junto con zapatos extra. Apiló la maleta más pequeña encima de la maleta y cerró de golpe el maletero.
–¿Srta. Bridges, supongo?
London miró la voz minuciosamente acentuada y respiró hondo. Un hombre increíblemente guapo se apoyó en la barandilla de la entrada, mirándola. El calor se extendió por su cuerpo, y sus hormonas llamaron la atención. El hombre sonrió ante lo que ella solo podía
