Сноски
1
Пока дышу, надеюсь – лат.
2
«Никогда не говори: «Никогда» (англ).
3
лос-анджелесский баскетбольный клуб NBA
4
здравствуй, друг – лакот.
5
очень хорошо – лакот.
6
кто молчит, соглашается – лат.
7
honey – мёд, здесь: сладкая – англ.