ее я…
– Нет, послушай, будет лучше, если я ее спасу, – возразил Тедрос, ускоряя шаг. – У вас с ней такие серьезные проблемы, которые в пять минут не решить.
– А у вас с ней нет никаких проблем? – ехидно парировала Агата.
– Вы с Софи вечно соперничали, сражались друг с другом…
– Из-за тебя! Только из-за тебя!
– Вот я и говорю, что со мной она скорее договорится, чем с тобой, – кивнул Тедрос.
– Когда это в последний раз вам удавалось договориться друг с другом? – поинтересовалась Агата.
– В прошлом году, когда мы жили с ней в одной комнате…
– И она выдавала себя за парня!
– Какое это имеет значе…
– За парня, которого ты пытался поцеловать!
– И что из того? – побагровел Тедрос. – Тебе, значит, можно было ее поцеловать, а мне нет?
– Я не целовала Софи, когда она была мальчиком! – отрезала Агата.
– Да, ты целовала ее, когда она была девочкой! – заорал в ответ Тедрос.
– Знаете, мне гораздо больше нравится, когда вы не кричите, – шикнула на них принцесса Ума.
Тедрос пробурчал что-то про «лицемерных девиц», потом замолчал и перестал оборачиваться на свою принцессу.
Следующие три часа Ума, Тедрос и Агата прошагали по Бескрайним лесам, останавливаясь только тогда, когда Агата натыкалась на дерево (это случалось довольно часто) или Тедросу нужно было отбежать за кустики (это он делал еще чаще, чем Агата натыкалась на деревья).
– Что с тобой? – недовольно спросила Агата, когда принц в очередной раз попросил подождать его.
– Холодно! – жалобно ответил Тедрос.
Во время одной из остановок Агата попыталась расспросить Уму о прошлом своей матери. Спросила ее, не упоминалась ли Каллиса в какой-нибудь сказке? И как получилось, что она окончила свои дни в Гавальдоне? Но Ума отвечала, что сейчас не время задавать подобные вопросы.
– А когда будет время их задавать? – спросила Агата.
– Когда мы окажемся в штаб-квартире Лиги, – ответила Ума.
– В штаб-квартире Лиги? – хмуро переспросил Тедрос. – А я-то думал, мы в школу направляемся…
– Да кто сейчас пропустит тебя в школу? – грустно усмехнулась Ума. – Директор превратил оба замка в крепости Зла. Попробуй сунуться туда один – и умрешь, даже не войдя в ворота. Как говорится, мяукнуть не успеешь. Кстати, Агата, твоя мать знала, что Лига Тринадцати – ваша единственная возможность добраться до Софи живыми, – Ума тревожно посмотрела вверх, на солнце, и продолжила: – Если не произойдет ничего непредвиденного, в штаб-квартире Лиги вы окажетесь уже сегодня к вечеру. И это хорошо. После наступления темноты каждая лишняя минута, проведенная в лесу, может оказаться последней.
– Вам доводилось видеть других оживших злодеев, кроме волка и великана-людоеда? – спросила Агата, которой хотелось продолжить разговор с учительницей.
