констебля для охраны. Она для нас сейчас самый важный свидетель.
Уже войдя в прихожую Якобсен услышал, как по жестяной крыше крыльца застучал дождь.
В гостиной царил ужасный беспорядок. Оскар Хальворсен сидел в кресле с обнаженным торсом, и руки его были привязаны к подлокотникам серебристым скотчем. Икры ученого преступники намертво притянули этим же скотчем к ножкам кресла.
Пальцы рук Хальворсена являли собой страшное зрелище. Профессора пытали, ему загоняли под ногти иголки, несколько пальцев сломали.
На груди виднелись ожоги всех степеней. Его жгли сигаретами, сигарами и, как засвидетельствовал эксперт-криминалист Нюквист, переносной газовой горелкой. В районе ключицы мясо было прожжено до кости.
Письменный стол профессора зиял пустыми глазницами выдвинутых ящиков. Все бумаги были разбросаны по полу, от органайзера осталась только упаковка, календарь разодран в клочья.
Телефонный аппарат валялся на полу, но к удивлению Якобсена, не был отключен. После того, как Нюквист снял с него отпечатки пальцев, Адриан поднял трубку и нажал повтор последнего звонка. После пятого гудка на том конце включился автоответчик:
– Вы позвонили в квартиру Мартина Хальворсена, после сигнала оставьте сообщение.
Следователь повесил трубку.
– Гуннар, выясни, что это за номер, и кто такой этот Мартин Хальворсен.
В кабинете на втором этаже преступники перерыли все и оставили после себя пепел сигарет и пустой спичечный коробок. Следы ног нечеткие, ночные гости работали в бахилах. Отпечатки пальцев отсутствуют.
Гуннар покинул дом и вышел на блестящую от дождя Хольтегата.
Ближайшим оказался трехэтажный дом на другой стороне улицы.
Первый этаж занимали офис страхования и мастерская по ремонту бытовой техники.
Он прикинул, из каких окон жильцы могли видеть происходящее, поднялся на жилой этаж и позвонил в квартиру номер один. За дверью послышались шаги.
Не дожидаясь вопросов Гуннар заявил:
– Криминальная полиция! Откройте, – и поднес к дверному глазку свое удостоверение.
Загремела цепочка и дверь приоткрылась.
– Чем обязаны? – на пороге стояла дама лет шестидесяти с сигаретой. Ни днем, ни ночью покоя нет.
– Гуннар Арвиг, полицейский уполномоченный. Могу я пройти?
– Сделай милость, – дама слегка отодвинулась, отстранив руку с сигаретой.
– И кто же покоя не дает?
– Мы привыкли, что здесь рядом с парком ночью довольно тихо. Но вчера, как только стемнело, начались проблемы. Сначала, это было часов в 9 вечера, хозяин привез в мастерскую несколько стиральных машин. Он с помощником выгрузил их в мастерскую со страшным грохотом. Потом в сторону Ураниенборг-веен проехала кавалькада мотоциклистов с флагами. А часов в десять вечера на улице появился серый сааб.
– Ну и что?
– Я
