Или можно «Айри»?
– Можно. Только она звала меня «Айри».
Мысль пришла в голову неожиданно.
– Вейри, хотите, я покажу вам? Покажу, где и с чего всё началось?
– Конечно! – сжала она его плечи. – Вам нужна карта Леса? Вот, – указала ему на столик. Да, карта планеты есть в каждом номере. И весьма подробная. Не всё на ней указано, само собой, но многое. И почти вся суша отображена зелёным – Лес. Иначе его не зовут, только с большой буквы. Стемран – это Лес.
– Нам сюда, – указал доктор стилом.
– Так близко?! – не поверила Тевейра. – Я в тех краях бывала! Правда! Но… это запретная зона, Айри!
– Для кого?
– Для вас. Туристам туда нельзя, – улыбнулась она. – У вас же карточка с собой. Попытаетесь выехать за пределы курортной области, вас поймают.
– А если карточку потерять? Нечаянно сломать.
– Датчик не сломаешь, – покачала головой Тевейра. – Я однажды стащила карточку, когда мне было пять лет. И то не смогла.
– Убедительно, – покивал доктор. – А если забыть в номере?
– Тогда не сразу хватятся. Ой, я знаю. Вы забываете карточку в номере, а я вам устраиваю дикую поездку. Так многие хотят. Знаете, уехать в лес, чтобы чаща вокруг, и азарт, что в любой момент застукают…
Она заметила, как изменилось его лицо.
– Ко мне никто не прикасался, – шепнула она, обнимая его. – Правда.
– А вы?
– У меня работа такая! Ой, ревнуете! – засмеялась она, запрокидывая голову. – Можно… это можно!
– Что можно? – он прижимал её к себе, и становилось жарче и жарче.
– Просто сделайте, что хочется!
Он осторожно поцеловал её в шею… под подбородком. Тевейра вздрогнула, прижалась к нему крепче.
– Хватит, – попросила она шёпотом. – Не сейчас!
Майеру самому стоило немалых усилий опомниться. Какие, в бездну, восемьдесят лет?! Он помог ей выпрямиться, заметил, как подрагивают её губы.
– Простите, Айри, – она отступила на шаг. – Вам ведь так хотелось! И вы не старик! Теперь поняли?
– Понял. – Майер понял, что взмок, а нет даже носового платка. – Простите, Тевейра.
– Вейри! Ну так что, согласны?
– А если поймают?
– Вы несносны! Сами же предложили! Ну оштрафуют, и всё. В первый раз, что ли? Если завтра вернёмся до полудня, никто ничего не заметит!
– Где взять машину?
– Я найду машину. А вы пока собирайтесь! И не забудьте взять какой-нибудь еды! Встречаемся в фойе, и не вздумайте переодеваться как для прогулки, застукают!
5.
Стемран, Лес, Долина Рассвета, Техаон 3, 163 г., 13:10
– Далеко нам? – поинтересовалась Тевейра. В походном костюме она выглядела, как Мерона в её возрасте. «Будь я проклят, – подумал Майер, – я ведь по-прежнему считаю, что она родная её дочь. Мы все тут спятили».
