огромная! Будет немного неприятно? Мягко сказано. Сколько раз он вводил иглу до того, как начал извлекать ткань? Возможно, пять, я сбилась со счёта, пытаясь сохранять самообладание». Она села в машину и взглянула на часы. «„Процедура не отнимет много времени“, – говорила Фрэнсин. „Всего несколько минут“, – утверждала она».
– Я просидела там два часа! – вслух сказала Ариена. Она потянулась, чтобы настроить зеркало заднего вида, и, случайно задев рукой ещё чувствительную грудь, вскрикнула от боли. Она кивнула своему отражению в зеркале.
– Я была права, – сказала она. – Острая боль ещё ощущается. Жду не дождусь увидеть Фрэн!
Лицо её маленького внука озарила широкая улыбка.
– Баба! – он взволнованно закричал, протягивая ручки к Ариене, чтобы та взяла его с рук дочери. Он от души поцеловал её и уткнулся носом ей в грудь. Она сморщилась от боли, когда его маленькое тело прижалось к её груди.
– Бабуле бобо? – спросил он и слегка нахмурил свой лобик.
– Да, милый. Бабушке больно, – с улыбкой ответила она.
– Дай поцелую! – Кенни уткнулся личиком в её рубашку и громко чмокнул её.
– Вот, лучше, – заявил он и попытался высвободиться из её объятий.
Ариена опустила мальчика на пол и, взглянув на свою дочь, улыбнулась и сказала:
– Он похож на своего деду! Эх, если бы всё было так просто, юный мужчина, – она похлопала его по голове, и он ринулся к своим игрушкам.
– Не очень, да? – спросила её дочь. – Присядь, я заварю травяного чаю, возможно, ромашковый поможет тебе успокоиться.
– Спасибо, дорогая. Мне стоило выпить такого чая заранее! Не самое весёлое, что мне доводилось переживать, уж точно! – иронично прокомментировала она.
– Что теперь?
– Буду ждать результатов, врачи говорят, что они будут готовы через пару недель.
– …А пока?
– А пока я собираюсь исследовать эту тему. Если это рак, то я хочу выяснить, какие есть ещё варианты лечения – ответила Ариена и добавила: – Конечно, помимо тех, которые мне предложит система здравоохранения.
– Хорошая мысль, – согласилась Джой. – Лучше, чем сидеть и тревожиться о результатах.
Пока Ариена сидела в приёмной, она разглядывала людей – их было около двадцати, – что сидели в помещении. Она размышляла о своих изысканиях в связи с раком. «Если раком груди страдает каждый девятый, то двое из присутствующих в этом помещении либо уже болеют, либо скоро получат такой диагноз, – думала она. – Всякий раз, когда находишься среди людей – словно играешь в русскую рулетку».
В дверях появилась доктор Дюбуа и пригласила её войти.
– Как ты? – спросила она, когда Ариена вошла в кабинет.
– Надеюсь, это ты расскажешь мне, – сказала Ариена, подняв брови и взглянув на подругу.
– Да, пожалуйста, садись, – ответила та, и её профессиональный тон мгновенно сказал Ариене,
