я уже не отвечаю, – почти беззвучно произносит, вгоняя меня в ступор.
Краем глаза замечаю, как на крыльце дома Брандисов загорается яркий свет флуоресцентной лампы. Рефлекторно перевожу растерянный взгляд на него и проваливаюсь в пропасть замешательства. В один момент мне становится неловко и стыдно. Когда я вижу, в удивлении пялящуюся на нас Миссис Брандис, голос совести взывает внутри меня, требуя немедленно оправдаться перед этой женщиной. Без вины виноватая душонка требует расщепиться на атомы, но за неимением навыков, я лишь резко одёргиваю руку, пытаясь хоть как-то отпихнуть от себя Кая, который вышел за все рамки приличия, а я и не заметила этого.
– Кай, ты забыл свой…, – выкрикивает Кэролайн, но Кай не обращает на неё никакого внимания, сейчас оно сосредоточено исключительно на мне. – Добрый вечер, Бриана! Рада вас видеть! Но честно, довольно неожиданно.
– Э-эм… Добрый вечер, миссис…. Э-э… Кэролайн! Это совсем не то, что вы думаете! – машу ей.
Кай наконец переводит свой взгляд на неё.
– О, что вы? Я ничего не думаю, – отмахивается та, но что-то слабо верится.
Небось уже надумала себе, что я совращаю её сына. Вот так и теряют работу перспективные молодые женщины.
– Мам, что ты… ? – умолкает на полуслове, видя, что я не перестаю наблюдать за ним.
Кэролайн жестом подзывает его к себе. Он негромко ругается себе под нос и, шаркая подошвой, лениво подходит к ней, забирает что-то у неё из рук, и суёт себе в карман куртки.
Что это такое?
Быстренько забираюсь в машину, чтобы скрыться в ней от волн позора, нахлынувших на меня в одночасье.
Что подумала миссис Брандис, видя, как её сын зажимается со своей же училкой? Надеюсь, она благоразумная женщина и расценила всё достаточно грамотно.
Кай недолгое время ещё о чём-то возбуждённо разговаривает с Кэролайн, изредка поглядывая в мою сторону, затем он возвращается и садится ко мне в машину. Удивительно, но теперь он молчит. У него будто бы резко пропало настроение.
Не спросив разрешения, он включает радио, настраивает волну, где зачастую играет тяжёлая музыка, и делает громче. Очень громко. Откинувшись на спинку кресла, он отчуждённо поглядывает в окно. Хотя бы больше не бесит меня. Даже и не знаю, что лучше: быть его мишенью для самоутверждения, или стать для него невидимкой. Оба варианта меня не устраивают. Сама не знаю, что мне нужно.
Оглушительная музыка начинает меня понемногу раздражать, и я вынуждаю себя убрать звук. Кай с немой претензией следит за мной, но тем не менее ни единого звука не издаёт.
– Твоя мама очень любит тебя, почему ты так к ней относишься? – спрашиваю я, и только после сказанного осознаю, что вопрос был задан не совсем к месту. Боюсь, я ещё больше расстроила его своим чрезмерным любопытством.
– Как я отношусь к ней, по-твоему? – через губу отвечает.
– Игнорируешь её, не желаешь выучиться, как она того хочет.
– Я не цирковая мартышка, чтобы делать всё то, что она пожелает.
