ты ухитряешься такое выдумывать? – спросил он.
– Так что происходит? – сердито осведомился Даффи и посмотрел на крепыша, стоявшего у окна.
– Ну перестань уже. – Невысокий внезапно погрустнел. – Давай ее сюда.
– Бога ради, что я должен тебе дать? – спросил Даффи.
– Слышал, Клайв? Он спрашивает, что он должен мне дать.
Молодой, по имени Клайв, лениво выбрался из кресла и навис над невысоким. На его лице появилось недовольное выражение.
– Так ты далеко не уедешь, – сказал он. – Спусти на него Джо.
Здоровяк, стоявший в углу, сделал шаг вперед. Казалось, он еле сдерживается. Невысокий махнул в его сторону рукой.
– Не так быстро, – произнес он. – Нам необязательно прессовать этого болвана.
Даффи подумал, что все они ненормальные, и пожалел, что не успел допить фляжку. Клайв отступил в сторону и сердито уставился на фотографа.
– Пора шевелить мозгами, вундеркинд, – сказал невысокий, не сводя с Даффи тяжелого взгляда. – Мы пришли за камерой.
Даффи сдвинул шляпу на затылок и шумно выдохнул. «Вон оно что!» – подумал он, подошел к сервировочному столику и взял бутылку скотча.
– Вам плеснуть, джентльмены? – спросил он.
В руке у Клайва появился пистолет. Даффи удивленно посмотрел на него и обратился к невысокому:
– Скажи своему петушку, чтобы убрал пушку, пока никто не пострадал.
– А если кто и пострадает – что с того? – произнес невысокий.
– Пусть этот придурок спрячет пугач, – резко сказал Даффи. – Иначе я сделаю это за него. Еще и уши ему пообрываю.
Клайв издал высокий звук, похожий на лошадиное ржание. Казалось, с ним вот-вот случится припадок. Его лицо побелело, а глаза стали темными от ненависти. Увидев это, Даффи слегка похолодел.
– Убери пушку, – скомандовал невысокий.
Молодой медленно повернул голову и посмотрел на невысокого.
– Я его пристрелю! – взвизгнул он.
– Повторяю – убери пушку, – сказал невысокий, удивляясь, что его не поняли с первого раза.
Клайв помедлил, моргнул и сунул пистолет в задний карман брюк. Он нерешительно стоял на месте, трогая полы пиджака. Затем его лицо сморщилось, словно каучуковая маска, и он внезапно расплакался. Упав в кресло, он спрятал лицо в костлявых ладонях и продолжал всхлипывать.
Невысокий вздохнул и произнес, обращаясь к Даффи:
– Видишь, как ты его расстроил.
Даффи бросил шляпу на канапе и провел пальцами по волосам.
Здоровяк отошел от окна, приблизился к Клайву и погладил его по голове. Он ничего не говорил, просто стоял и водил по голове молодого тяжелой ладонью.
Невысокий поерзал в кресле.
– Ну перестань. Я не хотел тебя обидеть, – произнес он. – Нам не говорили убивать этого парня, потому я тебе и запретил, понятно?
Клайв убрал руки от лица и шмыгнул носом.
– Но
