помотал головой и отошёл, не произнеся ни слова.
– Мы так и не узнали, кто она, – подытожила Бесс.
– Откуда ты знаешь, что это – она? – спросила Нэнси.
– Её ноги не были спрятаны, – сказала Бесс. – Ты видела фиолетовые сандалии и розовый лак на ногтях? Стопроцентная девочка-девочка.
– Прям как ты, Бесс! – поддразнила её Джорджи. – Только ты могла заметить фиолетовые сандалии и розовый лак на ногтях!
Нэнси хихикнула. Бесс и Джорджи были двоюродными сёстрами, однако сильно различались и внешне, и по характеру. У Бесс были светлые волосы и голубые глаза. Больше всего на свете она любила красиво одеваться. У Джорджи были карие глаза и кудрявые волосы. Её единственным требованием к одежде было наличие карманов, куда можно складывать электронные гаджеты!
– Есть идея! – сказала Нэнси. – Давайте возьмём смузи, прежде чем разберут все тропические.
– Кто последний, тот тухлый кокос! – объявила Джорджи.
Они уже хотели бежать к барной стойке за смузи, когда из колонок диджея раздался громкий голос:
– Ребята, внимание! Давайте поприветствуем всеми любимую наполовину шестнадцатилетнюю именинницу – Королеву морей Дейдре!
– Сейчас будет грандиозный выход Дейдре! – воскликнула Нэнси.
Она взглянула на часы. Ровно час дня.
– Точно по расписанию! – добавила девочка.
Ребята собрались во дворике, чтобы увидеть это зрелище. Когда четыре подростка с головными уборами в виде огромных рыб прошли вдоль дома – раздались фанфары. Каждый держал в руках край длинного шеста. А поверх шестов был водружён огромный трон в виде морской раковины!
Нэнси не могла поверить своим глазам. В панцире величественно восседала Дейдре. Именинница была одета в переливающийся костюм русалки, а на голове у неё сияла корона из маленьких ракушек!
– Оу, это восхитительно! – произнесла Нэнси.
И тут подростки резко повернули, и трон наклонился. Дейдре завопила, раскачиваясь взад и вперёд!
– Ой, не-е-ет! – вскрикнула Нэнси и закрыла глаза руками. – Королева Дейдре вот-вот потеряет свой трон!
Глава 2
Нечто в бассейне
– Ребята, осторожнее! – крикнул один из подростков. – Опустите его тихонько… аккуратно и тихонько.
Нэнси приоткрыла глаза и осторожно посмотрела сквозь пальцы. Трон-раковина с Дейдре медленно опускался на землю.
Гости вечеринки вздохнули с облегчением. Но Дейдре была в бешенстве!
– Нужно быть аккуратнее! Не забывайте, что вы несёте трон королевы! – кричала Дейдре. – А не какой-то поднос с едой в «Крабах у Карла»!
Дейдре гневно окинула взглядом подростков и убежала к друзьям. Четверо ребят остались стоять в сторонке, сгорая от стыда.
– Мне показалось, что их шляпы в виде рыб я уже где-то видела, – сказала Бесс. – Эти подростки работают официантами в ресторане морской
